Übersetzung für "Love and hugs" in Deutsch
A
child
needs
love,
hugs
and
kisses.
Ein
Kind
braucht
Liebe,
Umarmungen
und
Küsse.
ParaCrawl v7.1
Games
of
love
celebrated,
kisses
and
hugs,
for
Valentine's
Day
and
for
every
day
of
the
year.
Liebesspiele
gefeiert,
Küsse
und
Umarmungen,
zum
Valentinstag
und
für
jeden
Tag
des
Jahres.
CCAligned v1
I
was
afraid
that
the
feeling
I
was
feeling
of
Love
and
hugs
would
go
away
if
I
entered.
Ich
hatte
Angst,
daß
dann
dieses
Gefühl
der
Liebe
und
die
Umarmungen,
weggehen
würden,
wenn
ich
dort
hineinginge.
ParaCrawl v7.1
I
know
that
death
is
a
fact
of
life
and
could
happen
at
any
time,
so
I
never
miss
my
chance
to
pass
out
I
love
yous
and
hugs,
which
always
takes
my
mom
by
surprise.
Ich
weiß,
daß
der
Tod
eine
Tatsache
des
Lebens
ist
und
jederzeit
geschehen
könnte,
so
möchte
ich
niemals
die
Chance
verpassen,
ihnen
meine
Liebe
zu
zeigen
und
zu
sagen:
ich
liebe
dich
und
Umarmungen,
welche
meine
Mutter
immer
überraschen.
ParaCrawl v7.1
He
loved
to
hug
and
kiss
on
those
older
women.
Er
liebte
es,
sich
den
älteren
Damen
zu
widmen.
OpenSubtitles v2018
See
how
he's
loving
me
and
hugging
me.
Sieh,
wie
er
mich
liebt
und
mich
umarmt.
QED v2.0a
I
need
love
and
a
hug.
Ich
brauche
Liebe
und
Zuwendung.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you're
a
girl,
and
you
still
love
to
hug...
and
cuddle
with
me,
but
your
brother
is
just...
this
miserable,
smart-mouthed
pain
in
the
butt...
who
won't
let
me
anywhere
near
him,
Ich
meine,
du
bist
ein
Mädchen,
und
liebst
es
mich
zu
drücken
und
mit
mir
zu
kuscheln,
aber
dein
Bruder
ist
einfach
dieser
elende
vorlaute
Plagegeist,
der
mich
nicht
an
sich
ranlässt.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
great
tragedy
for
our
family,
because
it
was
a
wonderful
unique
child
who
loved
everyone
and
hugged
everyone
with
his
white
paws,
kissing
my
sick
old
parents
on
the
cheek
(yes,
it
happens).
Dies
ist
eine
große
Tragödie
für
unsere
Familie,
denn
es
war
ein
wunderbares,
einzigartiges
Kind,
das
alle
liebte
und
alle
mit
seinen
weißen
Pfoten
umarmte
und
meine
kranken
alten
Eltern
auf
die
Wange
küsste
(ja,
es
passiert).
ParaCrawl v7.1
I
love
to
touch
and
hug
people,
but
now
sometimes
touching
people
is
painful,
confusing,
frustrating,
frightening
or
extremely
warm
and
happy.
Ich
liebe
es
Menschen
zu
berühren
und
sie
zu
umarmen,
aber
jetzt
ist
es
manchmal
schmerzhaft,
verwirrend,
frustrierend,
erschreckend
Menschen
zu
berühren,
oder
extrem
warm
und
beglückend.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
have
always
made
a
point
of
telling
my
kids
I
love
them,
and
hugging
them
daily,
but
now
that
hug
lasts
a
little
bit
longer.
Ja
Ich
habe
immer
Wert
darauf
gelegt
meinen
Kindern
zu
sagen
dass
ich
sie
liebe,
und
umarmte
sie
täglich,
aber
jetzt
dauert
diese
Umarmung
ein
wenig
länger.
ParaCrawl v7.1
Even
if
my
father
could
mistreat
us,
she
would
love
and
hug
us,
like
that.
Selbst
wenn
uns
unser
Vater
misshandelt
hat,
hat
sie
uns
geliebt
und
uns
in
den
Arm
genommen.
ParaCrawl v7.1
Everyone
knows
the
end
of
this
story:
Millions
of
children
have
grown
up
with
their
teddy
bears,
have
loved,
cuddled,
hugged
and
caressed
them.
Der
Rest
der
Geschichte
ist
bekannt:
Millionen
Kinder
in
aller
Welt
sind
mit
ihrem
Teddy
aufgewachsen,
haben
ihn
geliebt,
geknuddelt,
geknautscht
und
gekost.
ParaCrawl v7.1