Übersetzung für "Love you more" in Deutsch

I love you more than anything in the world.
Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt.
Tatoeba v2021-03-10

Who do you love more, your mom or your dad?
Wen hast du lieber, die Mama oder den Papa?
Tatoeba v2021-03-10

I love you more than I love her.
Ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
Tatoeba v2021-03-10

I love you more than him.
Ich liebe dich mehr als ihn.
Tatoeba v2021-03-10

I love you more and more each day.
Ich liebe dich mit jedem Tage mehr.
Tatoeba v2021-03-10

I love you more and more every day.
Ich liebe dich mit jedem Tage mehr.
Tatoeba v2021-03-10

I love you more than ever.
Ich liebe dich mehr denn je.
Tatoeba v2021-03-10

I love you more than he loves you.
Ich liebe dich mehr als er dich liebt.
Tatoeba v2021-03-10

I love you more than anything.
Ich liebe dich mehr als alles andere.
Tatoeba v2021-03-10

I love you all the more for your faults.
Deine Fehler lassen mich dich noch mehr lieben.
Tatoeba v2021-03-10

I love you more than morning prayers or peace or food to eat.
Ich liebe dich mehr als die Morgengebete oder Frieden oder Nahrung zum Essen.
Wikipedia v1.0

I love you more than children.
Ich liebe dich mehr als Kinder.
Wikipedia v1.0

I love you more than I've ever loved anything in my life.
Ich liebe dich mehr, als ich jemals irgendwas in meinem Leben liebte.
OpenSubtitles v2018

I don't love you any more!
Ich liebe dich nicht mehr, Tomas, scher dich zum Teufel!
OpenSubtitles v2018

I love you a lot more than just a little.
Ich liebe dich mehr als nur ein bisschen.
OpenSubtitles v2018

Marian, my darling, I love you more than life itself.
Marian, mein Liebling, ich liebe dich mehr als das Leben.
OpenSubtitles v2018

I can love you more.
Ich kann dich umso mehr lieben.
OpenSubtitles v2018

Did she love you more than I do?
Hat sie dich mehr geliebt als ich?
OpenSubtitles v2018

I love you more than life itself.
Ich liebe dich mehr als mein Leben.
OpenSubtitles v2018

I love you more every day, you know.
Ich liebe dich jeden Tag mehr.
OpenSubtitles v2018

I love you more... better than before.
Ich liebe dich mehr, besser, als je zuvor.
OpenSubtitles v2018

Forty years from now I'll love you more then I do now.
In 40 Jahren liebe ich dich noch mehr.
OpenSubtitles v2018

I love you more than any treasure.
Ich liebe dich mehr als jeden Schatz.
OpenSubtitles v2018