Übersetzung für "Lost for words" in Deutsch
Madam
President,
I
must
say
sometimes
even
I
am
lost
for
words.
Frau
Präsidentin,
ich
muß
sagen,
manchmal
fehlen
auch
mir
die
Worte.
Europarl v8
As
far
as
Afghanistan
is
concerned,
we
are
lost
for
words.
Wenn
es
aber
um
Afghanistan
geht,
dann
fehlen
uns
die
Worte.
Europarl v8
Palestinian
Ismail
Abuelkass
is
lost
for
words:
Dem
Palästinenser
Ismail
Abuelkass
fehlen
die
Worte:
GlobalVoices v2018q4
If
you
are
lost
for
words,
then
let
the
sword
speak
for
you.
Wenn
dir
die
Worte
fehlen,
so
lass
das
Schwert
für
dich
sprechen!
OpenSubtitles v2018
Your
Majesty,
I'm
lost
for
words.
Euer
Majestät,
mir
fehlen
die
Worte.
OpenSubtitles v2018
Our
buffet
will
leave
you
lost
for
words!
Unser
Buffet
wird
Ihnen
die
Sprache
verschlagen!
ParaCrawl v7.1
I
looked
back
up
at
him,
still
lost
for
words.
Immer
noch
sprachlos
sah
ich
zu
ihm
auf.
ParaCrawl v7.1
As
a
Literary
Studies
student,
you
will
never
be
lost
for
words.
Als
Student
der
Literaturwissenschaft
werden
Sie
nie
für
Worte
verloren
gehen.
ParaCrawl v7.1
I
never
felt
so
lost
for
words.
Noch
nie
fehlten
mir
so
die
Worte.
ParaCrawl v7.1
That
I
am
now
getting
a
brand-new
inverter
has
left
me
almost
lost
for
words.
Dass
ich
nun
einen
nagelneuen
Wechselrichter
bekomme,
macht
mich
fast
sprachlos.
ParaCrawl v7.1
Too
many
have
lost
their
lives
for
words.
Zu
viele
haben
für
Worte
ihr
Leben
gelassen.
ParaCrawl v7.1
He
or
she
is
a
translator
in
situations
where
others
are
lost
for
words.
Er
ist
ein
Übersetzer
in
Situationen,
wo
es
anderen
die
Sprache
verschlägt.
ParaCrawl v7.1
I'm
just
lost
for
words.
Mir
fehlen
einfach
die
Worte.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
lost
for
words
when
you
tell
me
that
you
love
me.
Wenn
du
mir
sagst,
dass
du
mich
liebst,
verlassen
mich
die
Worte.
Tatoeba v2021-03-10
Just
the
memory
of
that
glimmering
beauty
leaves
me
completely
lost
for
words!
Schon
bei
der
bloßen
Erinnerung
an
ihre
strahlende
Schönheit,
fehlen
mir
wahrhaftig
die
Worte.
OpenSubtitles v2018
Dictionary
apps
Browse
our
dictionary
apps
today
and
ensure
you
are
never
again
lost
for
words.
Wörterbuch-Apps
Durchsuchen
Sie
unsere
Wörterbuch-Apps
heute
und
sicherzustellen,
dass
Sie
nie
wieder
die
Worte.
ParaCrawl v7.1