Übersetzung für "Loss damage waiver" in Deutsch
You
may
choose
to
pay
either
a
Refundable
Security
Deposit
or
the
Damage
/
Loss
Waiver.
Sie
können
zwischen
einer
rückvergütbaren
Kaution
und
einer
Schadens-
bzw.
Verzichtserklärung
wählen.
ParaCrawl v7.1
Please
check
that
the
lease
contract
includes
a
Collision
Damage
Waiver
(CDM)
and
Loss
Damage
Waiver
(LDW)
insurance.
Bitte
achten
Sie
beim
Abschluss
des
Mietvertrag
darauf,
dass
eine
Collision
Damage
Waiver
(CDM)
und
eine
Loss
Damage
Waiver
(LDW)
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
Loss
and
Damage
Waiver
insurance
is
included
in
our
fee,
provided
the
driver
complies
strictly
with
our
insurance
company's
procedures
in
case
of
damage.
Vollkaskoversicherung
ist
in
unserem
Preis
eingeschlossen,
wenn
der
Fahrer
sich
im
Falle
des
Eintritts
eines
Schadens
strikt
an
die
Prozeduren
unserer
Versicherungsgesellschaft
hält.
CCAligned v1
In
some
countries
the
TPL
and
CDW
are
also
referred
to
as
Supplemental
Liability
Insurance
(SLI)
and
Loss
Damage
Waiver
(LDW).
In
manchen
Ländern
werden
die
Haftpflichtversicherung
und
die
Teilkaskoversicherung
auch
als
Supplemental
Liability
Insurance
(SLI)
und
Loss
Damage
Waiver
(LDW)
angegeben.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
opportunity
to
rente.g
a
Peugeot
308,
between
the
05.07
and
the
25.08.10,
for
only
325
EUR
per
week.Included
are
unlimited
kilometre,
loss
damage
waiver,
the
premium
location
fee
and
one
additional
driver.
Im
Zeitraum
vom
05.07
bis
zum
25.08.10
haben
Sie
die
Möglichkeit
z.B.
den
Peugeot
308
für
nur
325
EUR
pro
Woche
zu
mieten.Inklusive
sind
alle
Kilometer,
Vollkaskoversicherung,
Standortzuschlag
und
ein
Zusatzfahrer.
ParaCrawl v7.1