Übersetzung für "Lords and ladies" in Deutsch
My
lords,
ladies
and
gedderbong!
Sehr
geehrte
Lords,
meine
Damen
und
Herren.
OpenSubtitles v2018
Lords
and
ladies
beheaded,
bodies
left
behind
as
a
warning.
Lords
und
Ladys
wurden
enthauptet,
Körper
zurückgelassen
als
eine
Warnung.
OpenSubtitles v2018
Where
do
I
begin,
my
lords
and
ladies?
Wo
soll
ich
beginnen,
Mylords
und
Ladys?
OpenSubtitles v2018
My
lords,
ladies
and
gentlemen,
let
the
quiz
begin.
Meine
Lords,
Ladies
und
Gentlemen,
das
Quiz
beginnt.
OpenSubtitles v2018
My
lords,
ladies,
and
gentlemen,
please
charge
your
glasses.
Mylords,
Ladys
und
Gentlemen,
bitte
nehmen
Sie
Ihre
Gläser.
OpenSubtitles v2018
My
lords
and
ladies,
are
you
ready
for
a
joust?
Meine
Fürsten
und
Hofdamen,
seid
Ihr
bereit
für
einen
Tjost?
OpenSubtitles v2018
Lords
and
Ladies,
there
are
a
lot
of
good
Leagues!
Lords
und
Ladys,
es
gibt
eine
Menge
guter
Ligen!
ParaCrawl v7.1
The
damn
lords
and
ladies.
Diese
verdammten
Lords
und
Ladies.
OpenSubtitles v2018
All
you
lords
and
ladies
still
think
that
the
only
thing
that
matters
is
gold.
Ihr
Lords
und
Ladys
denkt
immer
noch,
Gold
wäre
das
Einzige,
was
zählt.
OpenSubtitles v2018
Do
all
the
lords
and
ladies
simper
and
bow,
the
ones
who
sneered
at
you
for
years?
Lächeln
und
verbeugen
sich
alle
Lords
und
Ladys,
jene,
die
Euch
jahrelang
verspottet
haben?
OpenSubtitles v2018
Your
Majesty,
my
lords,
ladies
and
gentlemen,
please
be
seated.
Eure
Majestät,
Mylords,
Ladies
und
Gentlemen,
bitte,
nehmen
Sie
Platz.
OpenSubtitles v2018
My
lords,
ladies
and
gentlemen
thank
you
for
your
generosity
of
spirit.
Verehrte
Lords,
sehr
geehrte
Damen
und
Herren...
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
großzügige
Aufmerksamkeit.
OpenSubtitles v2018
When
you
question
my
decisions
in
front
of
the
other
lords
and
ladies,
you
undermine
me.
Wenn
Sie
fragen,
meine
Entscheidungen
vor
den
anderen
Herren
und
Damen,
untergraben
Sie
mich.
OpenSubtitles v2018
My
lords
and
ladies,
I
give
you,
Sir
Guy
of
Gisborne,
the
new
Sheriff
of
Nottingham.
Lords
und
Ladies,
ich
präsentiere
den
neuen
Sheriff
von
Nottingham,
Sir
Guy
of
Gisborne.
OpenSubtitles v2018
Everyone
is
loaded
around
itself
with
the
other
lords
and
Ladies
in
the
disciplines:
Geladen
sei
ein
jeder
um
sich
mit
den
anderen
Lords
und
Ladies
in
den
Disziplinen:
ParaCrawl v7.1
Valuably
they
are
lined
up
on
the
shelf,
tell
of
lords
and
ladies
of
bygone
days.
Wertvoll
stehen
sie
in
den
Regalen,
erzählen
von
Lords
und
Ladies
vergangener
Tage.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
4
free
bikes
to
lords
and
ladies
bike
and
two
mountain
bikes.
Wir
bieten
auch
kostenlose
Fahrräder
zu
4
Herren
und
Damen
Fahrrad
und
zwei
Mountainbikes.
ParaCrawl v7.1
The
little
lords
and
ladies
will
find
out
there’s
more
to
the
Middle
Ages
than
haunted
castles.
Auch
für
die
kleinen
Burgfräuleins
und
Burgherren
gibt
es
nicht
nur
Schlossgespenster
zu
bestaunen.
ParaCrawl v7.1