Übersetzung für "My lord" in Deutsch

Verily the way of my Lord is straight.
Seht, mein Herr ist auf dem geraden Weg.
Tanzil v1

Say: 'My Lord has commanded justice.
Sprich: "Mein Herr hat Gerechtigkeit befohlen.
Tanzil v1

Say: 'My Lord will scatter them as ashes;
Sprich: "Mein Herr wird sie vollständig sprengen.
Tanzil v1

My Lord comprehends in His Knowledge all things.
Mein Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen.
Tanzil v1

"I put my trust in Allah, my Lord and your Lord!
Ich aber vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn.
Tanzil v1

He said: "I will ask my Lord for forgiveness for you, verily He!
Er sprach: "Ich will Vergebung für euch von meinem Herrn erbitten.
Tanzil v1

Say, “Knowledge of it rests with my Lord.
Sprich: "Das Wissen darum ist bei meinem Herrn.
Tanzil v1

I have placed my trust in God, my Lord and your Lord.
Ich aber vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn.
Tanzil v1

Say, “Glory be to my Lord.
Sprich: "Preis sei meinem Herrn!
Tanzil v1

My Lord embraces all things within His knowledge.
Mein Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen.
Tanzil v1

Say: "My Lord will scatter them like dust,
Sprich: "Mein Herr wird sie vollständig sprengen.
Tanzil v1

My Lord includeth all things in His knowledge.
Mein Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen.
Tanzil v1