Übersetzung für "Lord major" in Deutsch

On November 15, 1965, Lord Major Eugen Keidel laid the foundation stone.
Am 15. November 1965 legte Oberbürgermeister Eugen Keidel den Grundstein.
WikiMatrix v1

That man, Lord Montacute, Major Christopher Kerswell, come here so brazen, entitled as he is, thinking to hide in plain view.
Dieser Mann, Lord Montacute, Major Christopher Kerswell, stolziert hier derart dreist herein.
OpenSubtitles v2018

Recently, we were visited by German’s “Lord of Darkness”, Major Tom.
Neulich wurden wir mit einem Besuch von Deutschlands „Lord of Darkness“, Major Tom, persönlich beehrt.
CCAligned v1

We woudl like to say thank you to everybody for visitung us, especially to Mrs. Ulrike Müller, MEP and the lord major of Memmingen, Mr. Dr. Ivo Holzinger.
Wir möchten uns bei allen Besuchern, insbesondere bei Frau Ulrike Müller, MEP der Freien Wähler und Herrn Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger für den Besuch der Premierenfeier bedanken.
CCAligned v1

In 1215 the inhabitants of this area received a charter from King John, in which the right was given to appoint annually a mayor, known as Lord Major, a tradition that persists up to this day.
Im Jahre 1215 erhielten die Bewohner dieses Gebietes eine Charter von King John, in der das Recht gegeben wurde, jährlich einen Bürgermeister zu ernennen, bekannt als Lord Major, eine Tradition, die bis heute besteht.
ParaCrawl v7.1

In his welcoming address the Lord Major and Chairman of the Advisory Board Joachim Wolbergs emphasized that the health sector has meanwhile become the largest economic sector in Germany.
In seinem Grußwort betonte Oberbürgermeister und Aufsichtsratsvorsitzender Joachim Wolbergs, dass der Gesundheitssektor mittlerweile der größte Wirtschaftszeig in Deutschland sei.
ParaCrawl v7.1

Let's hope that this isn't the last we see of Lord Colonel Major Centurion Kled at Worlds.
Hoffentlich war das nicht das letzte Mal, dass wir Lord-Oberst Major Zenturion Kled bei der Weltmeisterschaft gesehen haben.
ParaCrawl v7.1

But in my 38+ years of walking with the Lord, the vast majority of deliverance's, maybe 99% or more, comes through people obeying the Word - actually becoming a doer of the Word.
Aber in meinen mehr als 38 Jahren, in denen ich mit dem Herrn gehe, sah ich, dass die größte Mehrheit von Befreiungen, vielleicht 99% oder mehr, dadurch kommt, dass Menschen dem Wort gehorchen und sie tatsächlich Täter des Wortes werden.
ParaCrawl v7.1

But here is this father with his boy, distressed over the situation, and disappointed over the nine representatives of the Lord Jesus, the majority of His disciples whom He had left down below.
Doch hier ist dieser Vater mit seinem Jungen, beunruhigt über die Situation, und enttäuscht von den neun Repräsentanten des Herrn Jesus, die Mehrheit seiner Jünger, die er unten zurückgelassen hatte.
ParaCrawl v7.1