Übersetzung für "Lord chief justice" in Deutsch

He served as Lord Chief Justice between 1832 and 1850.
Er war von 1832 bis 1850 Lord Chief Justice.
Wikipedia v1.0

Thomas Denman, 1st Baron Denman, Lord Chief Justice of the King's Bench, was his great-grandfather.
Baron Denman, war Lord Chief Justice of England and Wales gewesen.
Wikipedia v1.0

There is also a Lord Chief Justice of Northern Ireland.
Daneben gibt es auch noch einen Lord Chief Justice of Northern Ireland.
Wikipedia v1.0

My lord Chief Justice, speak to that vain man.
Mylord, Herr Oberrichter, sprecht mit dem eitlen Mann.
OpenSubtitles v2018

I'm the Lord Chief Justice, I'm Cromwell, I'm the keeper of the Tower.
Ich bin der Lord Oberrichter, ich bin Cromwell, ich bin der Kerkermeister.
OpenSubtitles v2018

In 1802 he succeeded Lord Kenyon as Lord Chief Justice of the King's Bench.
Von 1802 bis 1818 amtierte er als Lord Chief Justice of the King’s Bench.
WikiMatrix v1

In the same year he was appointed Lord Chief Justice of England, the first Catholic to attain that office for centuries.
Im Jahre 1894 wurde Russell zunächst zum Lord of Appeal in Ordinary, später dann zum Lord Chief Justice of England berufen.
Wikipedia v1.0

He was given a peerage as Baron Hewart in 1922 to allow him to sit in the House of Lords as Lord Chief Justice.
Hewart erhielt 1922 als Baron Hewart die Peerswürde, um als Lord Chief Justice im House of Lords sitzen zu können.
Wikipedia v1.0

Geoffrey Lawrence was the youngest son of Lord Trevethin, briefly Lord Chief Justice of England in 1921-22.
Lawrence war der jüngste Sohn von Alfred Lawrence, der 1920/21 Lord Chief Justice of England war.
Wikipedia v1.0

He was educated at Shilton, near Burford, in Oxfordshire, in a small school which produced at the same time a Lord High Treasurer (Harley himself), a Lord High Chancellor (Lord Harcourt) and a Lord Chief Justice of the Common Pleas (Lord Trevor).
Harley wuchs in Shilton bei Burdon (Oxfordshire) auf und ging gemeinsam mit Simon Harcourt, dem späteren Lord High Chancellor und Thomas Trevor, dem späteren "Lord Chief Justice of the Common Pleas" zur Schule.
Wikipedia v1.0