Übersetzung für "Loop out" in Deutsch

During pulling of the foot loop band 2 out of the locked engagement, as visible in FIG.
Beim Herausziehen des Fußschlaufenbandes 2 aus der Verrastung wird, wie aus Fig.
EuroPat v2

The beautiful extended loop will turn out.
Es wird sich die schöne verlängerte Schlinge ergeben.
ParaCrawl v7.1

The loop slips out of the bar, there is no safety mechanism.
Die Schlaufe rutscht aus dem Bügel, es ist keine Sicherung vorhanden.
ParaCrawl v7.1

The occlusal rest and the rotation loop are bent out of one piece of wire.
Die Auflage und der Rotationsloop werden aus einem Stück Draht gebogen.
ParaCrawl v7.1

The loop out point can be adjusted in units of single frames.!
Der Loop-out-Punkt kann in Schritten von einzelnen Frames justiert werden.!
ParaCrawl v7.1

Manual looping between the loop in point and the loop out point starts.
Manual Looping zwischen dem Loop-in-Punkt und dem Loop-out-Punkt beginnt.
ParaCrawl v7.1

The loop out point can be adjusted in units of 0.5 frames.!
Der Loop-out-Punkt kann in Schritten von 0,5 Frames justiert werden.!
ParaCrawl v7.1

The penis is securely inside smooth foam and rubber covered loop, with out any damaging supplies.
Der Penis ist sicher im glatten Schaum und Gummi überzogen Schleife, ohne irgendwelche schädlichen Versorgungen.
ParaCrawl v7.1

The charging loop and the programming loop may be grouped together into a loop which carries out both functions.
Ladeschleife und Programmierschleife können in einer Schleife zusammengefasst sein, die beide Funktionen ausübt.
EuroPat v2

In particular, in this case, each loop can carry out a defined number of sequences.
Dabei kann insbesondere auch vorgesehen sein, daß jede Schleife eine vorbestimmte Anzahl von Abläufen durchführt.
EuroPat v2

If the loop jumps out from an opening - refuse acquisition of this toy.
Wenn die Schlinge aus der Öffnung hinausspringt - verzichten Sie auf den Erwerb dieses Spielzeuges.
ParaCrawl v7.1