Übersetzung für "Looking good" in Deutsch

I am looking forward to good collaboration in the future.
Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit in der Zukunft.
Europarl v8

It is not looking so good in practice as it is on paper.
In der Praxis sieht das nicht so gut aus wie auf dem Papier.
Europarl v8

Things are not looking too good in Afghanistan at the moment.
Es sieht gegenwärtig in Afghanistan nicht sehr gut aus.
Europarl v8

She thinks Al Gore is a really good-looking man.
Sie denkt, dass Al Gore ein sehr attraktiver Mann ist.
TED2013 v1.1

What do you say to a good-looking man?
Was sagst du zu einem attraktiven Mann?
TED2013 v1.1

And for a while that was looking really good.
Und für eine Weile sah es wirklich gut aus.
TED2020 v1

We look at O.J. -- he's a good-looking guy.
Wir sehen O.J. an – er sieht gut aus.
TED2020 v1

So people looking for good jobs are going to fail.
Demnach werden die Leute, die nach guten Jobs suchen, scheitern.
TED2020 v1

Not looking good so far for China and the United States.
Es sieht nicht so gut für China und die USA aus.
TED2020 v1

And it's not just the public sector which is looking so good.
Und nicht nur im öffentlichen Sektor sieht es so gut aus.
TED2020 v1

He was looking for a good job.
Er hat einen guten Job gesucht.
Tatoeba v2021-03-10

He's a good actor and he's also good-looking.
Er ist ein guter Schauspieler und sieht auch gut aus.
Tatoeba v2021-03-10

Do you think Tom is good-looking?
Denkst du, Tom sieht gut aus?
Tatoeba v2021-03-10

Do you think you're good-looking?
Denkst du, du siehst gut aus?
Tatoeba v2021-03-10

I think you're both pretty good-looking.
Ich finde, ihr seht beide ziemlich gut aus.
Tatoeba v2021-03-10

She's good-looking for her age.
Für ihr Alter sieht sie gut aus.
Tatoeba v2021-03-10

He's good looking for his age.
Für sein Alter sieht er gut aus.
Tatoeba v2021-03-10

Don't you think Tom is good-looking?
Denkst du nicht, dass Tom gut aussieht?
Tatoeba v2021-03-10

Do you think I'm good-looking?
Denkst du, ich sehe gut aus?
Tatoeba v2021-03-10

Mary is a very good-looking woman.
Maria ist eine sehr gut aussehende Frau.
Tatoeba v2021-03-10