Übersetzung für "Looking forward to seeing" in Deutsch

I am looking forward to seeing a safer Europe in the next parliamentary term.
Ich freue mich in der nächsten Legislaturperiode schon auf ein sicheres Europa.
Europarl v8
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.
Ich freue mich darauf, dich in deinem Hochzeitskleid zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm looking forward to seeing Tom.
Ich freue mich darauf, Tom zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm really looking forward to seeing Tom again.
Ich freue mich wirklich auf das Wiedersehen mit Tom.
Tatoeba v2021-03-10
I'm actually looking forward to seeing Tom again.
Ich freue mich eigentlich darauf Tom wiederzusehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm looking forward to seeing Tom again.
Ich freue mich darauf, Tom wiederzusehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
Ich freue mich schon darauf, dich im Brautkleid zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm looking forward to seeing you as well.
Ich freue mich auch auf unser Treffen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm not looking forward to seeing Tom.
Ich freue mich nicht darauf, Tom zu treffen.
Tatoeba v2021-03-10
He is looking forward to seeing you.
Er freut sich darauf, dich zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm looking forward to seeing you dance.
Ich freue mich darauf, dich tanzen zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10
Good, I'm looking forward to seeing him again.
Ich freue mich schon darauf, ihn wiederzusehen.
OpenSubtitles v2018
And I know you are looking forward to seeing your favorite star and mine.
Und ich weiß, Sie freuen sich auf lhren und meinen Lieblingsstar.
OpenSubtitles v2018
We'll be looking forward to seeing you and the general there.
Wir freuen uns, Sie und den General begrüßen zu dürfen.
OpenSubtitles v2018
I was looking forward to seeing you again.
Ich hab mich schon gefreut, dich wiederzusehen.
OpenSubtitles v2018
I guess I'm looking forward to seeing him.
Ich schätze, ich freue mich darauf, ihn zu sehen.
OpenSubtitles v2018
You must be looking forward to seeing your Buddy Love tonight.
Sie freuen sich wohl schon auf lhren Buddy Love.
OpenSubtitles v2018
The kids are really looking forward to seeing you.
Die Kids freuen sich sehr auf dich.
OpenSubtitles v2018
I'm really looking forward to seeing your work.
Ich freue mich, deine Arbeit zu sehen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

i look forward to seeing you again i am looking forward to seeing you we look forward to seeing you again looking forward to see you again
look forward to seeing you looking forward to seeing you again looking forward to seeing you all i look forward to seeing
we look forward to seeing you looking forward to see you