Übersetzung für "Look on the bright side" in Deutsch
You
always
did
look
on
the
bright
side
of
things.
Du
hast
immer
schon
das
Positive
in
allem
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Look
on
the
bright
side,
Sameen.
Schauen
Sie
auf
die
positive
Seite,
Sameen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
look
on
the
bright
side,
Fraser.
Ich
muss
das
Vorteilhafte
sehen,
Fraser.
OpenSubtitles v2018
But,
hey,
look
on
the
bright
side.
Aber,
hey,
sehen
Sie
es
positiv.
OpenSubtitles v2018
Walt
told
me
to
look
on
the
bright
side.
Walt
erzählte
mir,
er
wolle
es
positiv
sehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
but
look
on
the
bright
side.
Nun,
aber
betrachten
Sie
die
Vorteile.
OpenSubtitles v2018
You've
always
told
me
to
look
on
the
bright
side.
Du
hast
mir
beigebracht,
nur
das
Positive
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
look
on
the
bright
side,
Charlie.
Nun,
sieh
es
mal
positiv,
Charlie.
OpenSubtitles v2018
My
sister
tended
to
look
on
the
bright
side
of
things.
Meine
Schwester
neigt
immer
dazu
die
Sonnenseite
aller
Dinge
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Look
on
the
bright
side,
Spencer,
you
keep
up
this
losing
streak,
you'll
become
completely
useless
to
the
department.
Sehen
sie
das
gute
daran,
Spencer.
OpenSubtitles v2018