Übersetzung für "Look forward to meeting you" in Deutsch

I look forward to meeting you.
Ich freue mich dich zu treffen.
Tatoeba v2021-03-10
I look forward to meeting you, too.
Ich freue mich auch darauf, dich zu treffen.
OpenSubtitles v2018
Well, I look forward to meeting you.
Also, dann freue ich mich darauf, Sie kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
I look forward to meeting you, Lisa.
Ich freue mich darauf, Sie kennen zu lernen.
OpenSubtitles v2018
Denis and I look forward to meeting you.
Denis und ich freuen uns darauf, Sie zu treffen.
OpenSubtitles v2018
I look forward to meeting you in person, Professor.
Ich freue mich darauf, Sie persönlich kennenzulernen, Professor.
OpenSubtitles v2018
I look forward to meeting you too, ma'am.
Ich würde Sie auch gerne kennenlernen, Ma'am.
OpenSubtitles v2018
I look forward to meeting you when I'm a little less sweaty.
Ich freu mich darauf euch zu treffen wenn ich etwas weniger verschwitzt bin.
OpenSubtitles v2018
Hi, I look forward to meeting you too.
Hi, ja, es freut mich auch, dich kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
We look forward to meeting you and sharing our ideas.
Wir freuen uns auf einen ideenreichen Tag mit Ihnen.
CCAligned v1
We look forward to meeting you in Nuremberg.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Nürnberg!
ParaCrawl v7.1
We look forward to meeting you at one of these events.
Wir würden uns freuen, Sie an einem dieser Anlässe begrüssen zu können.
ParaCrawl v7.1
We look forward to meeting you in person!
Wir freuen uns auf das persönliche Gespräch mit Ihnen!
ParaCrawl v7.1
We look forward to meeting you personally at our stand (FN.828).
Wir freuen uns Sie an unserem Messestand FN.828 persönlich kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
We very much look forward to meeting you in person.
Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennen zu lernen.
ParaCrawl v7.1
We look forward to meeting you!
Wir freuen uns auf Ihren Urlaub!
CCAligned v1
We look forward to meeting you in Leipzig!
Wir freuen uns Sie in Leipzig begrüßen zu dürfen!
CCAligned v1
We look forward to meeting you and seeing you at the Workshops!
Wir freuen uns darauf, Sie an dem Workshop zu begrüssen!
CCAligned v1
We look forward to meeting you at Hall 13 Stand H45!
Wir freuen uns auf Sie in Halle 13 Stand H45!
CCAligned v1
We look forward to meeting you in Hanover.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Hannover.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

we are looking forward to meeting you looking forward to meeting you look forward to meeting with you look forward to meeting you
looking forward to meeting you all i am looking forward to meeting you i am looking forward to meet we are looking forward to meet
i look forward to meet you looking forward to our meeting