Übersetzung für "Look familiar" in Deutsch
Does
that
guy
look
familiar
to
you?
Kommt
euch
dieser
Kerl
bekannt
vor?
Tatoeba v2021-03-10
Does
that
woman
look
familiar
to
you?
Kommt
dir
diese
Frau
bekannt
vor?
Tatoeba v2021-03-10
Does
the
enchanting
medieval
setting
look
familiar?
Kommt
Ihnen
die
mittelalterliche
Kulisse
bekannt
vor?
TildeMODEL v2018
Pardon
me,
but
you
look
familiar.
Sie
kommen
mir
so
bekannt
vor.
OpenSubtitles v2018
No
wonder
none
of
the
towns
look
familiar.
Keiner
Wunder,
dass
mir
keine
der
Städte
bekannt
vorkam.
OpenSubtitles v2018
Say,
you
two
guys
look
very
familiar.
Also,
Sie
kommen
mir
ziemlich
bekannt
vor.
OpenSubtitles v2018
Your
Highness,
does
this
ring
look
familiar
to
you?
Hoheit,
kommt
Ihnen
dieser
Ring
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
look
so
familiar?
Warum
kommst
du
mir
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
Uh,
No-no
wonder
it
didn't
look
familiar.
Kein
Wunder,
dass
mir
alles
unbekannt
vorkam.
OpenSubtitles v2018
Does
this
girl
look
familiar?
Kommt
Ihnen
dieses
Mädchen
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
You
look
so
familiar
to
me.
Du
kommst
mir
so
bekannt
vor.
OpenSubtitles v2018
Why
does
that
look
familiar?
Warum
kommt
mir
das
so
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
Jasmine,
lavender...
look
familiar?
Jasmin,
Lavendel...
kommt
dir
das
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
That
look
familiar
to
anyone
else?
Kommt
euch
das
auch
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
Why
does
she
look
so
familiar?
Warum
kommt
sie
mir
so
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
Yo,
why
that
judge
look
so
familiar?
Warum
kommt
mir
die
Jurorin
so
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
Any
of
those
look
familiar?
Kommt
dir
irgendeine
davon
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
Why
does
this
city
look
so
familiar
to
me?
Warum
kommt
mir
die
Stadt
so
bekannt
vor?
OpenSubtitles v2018
Wait,
that
does
look
familiar.
Irgendwie
kommt
mir
das
bekannt
vor.
OpenSubtitles v2018