Übersetzung für "Long story" in Deutsch
It
has
been
a
long
story
but
we
are
making
real
progress.
Es
war
ein
langer
Weg,
aber
jetzt
können
wir
echte
Fortschritte
verzeichnen.
Europarl v8
To
cut
a
long
story
short,
she
was
convicted
at
the
time.
Um
die
Geschichte
abzukürzen,
sie
wurde
damals
verurteilt.
TED2013 v1.1
It's
a
long
story,
believe
me.
Glauben
Sie
mir,
es
ist
eine
lange
Geschichte.
TED2020 v1
Here
is
my
favorite:
"A
long
story."
Hier
ist
mein
Liebling:
"Eine
lange
Geschichte".
TED2020 v1
Tom
told
us
a
long
story.
Tom
erzählte
uns
eine
lange
Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
me
a
long
story.
Tom
erzählte
mir
eine
lange
Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10
He
told
me
a
long
story.
Er
erzählte
mir
eine
lange
Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10
So
that's
the
very
long-winded
story
for
why
I
am
here.
Das
ist
nun
also
die
lange
Geschichte,
warum
ich
hier
bin.
GlobalVoices v2018q4
He
said,
"Long
story.
Er
sagte:
"Das
ist
eine
lange
Geschichte.
TED2020 v1
That's
a
long
unpleasant
story.
Es
ist
eine
lange,
schmutzige
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
That's
a
long
story
that
may
be
over
very
soon.
Das
ist
eine
lange
Geschichte,
die
bald
vorbei
sein
könnte.
OpenSubtitles v2018
Oh,
it's
a
long
story,
but
I
must....
Oh,
es
ist
eine
lange
Geschichte,
aber
ich
muss...
OpenSubtitles v2018
It's
a
long
story,
Carter.
Das
ist
eine
lange
Geschichte,
Carter.
OpenSubtitles v2018
It's
a
long
story,
my
friend.
Das
ist
eine
lange
Geschichte,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018