Übersetzung für "Long reach" in Deutsch

How long until we reach our destination?
Wie lange dauert's noch, bis wir am Ziel sind?
OpenSubtitles v2018

And maybe I've waited too long to reach out.
Und vielleicht habe ich zu lange außer Reichweite gewartet.
OpenSubtitles v2018

And its light... takes a long time a very, very long time to reach you.
Und ihr Licht braucht lange, sehr, sehr lange bis zu Ihnen.
OpenSubtitles v2018

How long before they reach their target?
Wann werden sie ihr Ziel erreichen?
OpenSubtitles v2018

How long before they reach the Titan?
Wie lange, bis sie die Titan erreichen?
OpenSubtitles v2018

His long thin legs reach out to touch the surface.
Er streckt seine langen Beine aus, um die Oberfläche zu berühren.
OpenSubtitles v2018

How long until we reach the wormhole?
Wie lange, bis wir das Wurmloch erreichen?
OpenSubtitles v2018

How long before they reach stage two?
Und wie lange dauert es, bis sie Phase 2 erreichen?
OpenSubtitles v2018

He won't live long enough to reach his cell!
Er würde nicht lang genug leben, seine Zelle zu erreichen!
OpenSubtitles v2018

They are 8 millimeters long and reach a diameter of 15 millimeters.
Sie sind 8 Millimeter lang und erreichen einen Durchmesser von 15 Millimeter.
WikiMatrix v1

It would take too long to reach his bloodstream.
Es würde zu lange brauchen um in den Blutkreislauf zu gelangen.
OpenSubtitles v2018