Übersetzung für "Long name" in Deutsch
Been
holding
that
marker
of
yours
so
long
the
name
was
getting
faint
on
it.
Ihre
Schulden-Liste
ist
so
alt,
dass
der
Name
schon
verblasst.
OpenSubtitles v2018
I've
never
been
so
happy
to
have
such
a
long
last
name.
Ich
war
noch
nie
so
glücklich,
einen
langen
Nachnamen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
You
have
lived
so
long,
even
your
name
is
lost.
Du
hast
so
lange
gelebt,
dass
selbst
dein
Name
entschwunden
ist?
OpenSubtitles v2018
And
George
will
stand
here
just
as
long
as
George's
name
is...
Und
George
hier
durchhält...
solange
sein
Name
ist...
OpenSubtitles v2018
For
too
long
now,
the
name
Howard
Stark
has
been
dragged
through
the
mud.
Zu
lange
wurde
der
Name
Howard
Stark
nun
schon
durch
den
Dreck
gezogen.
OpenSubtitles v2018
Not
me,
it's
too
long
a
name.
Ich
nicht,
der
Name
ist
zu
lang.
OpenSubtitles v2018
I
know
it's
a
long
name.
Ich
weiß,
das
ist
ein
langer
Name.
QED v2.0a
This
is
a
handy
way
to
navigate
to
a
directory
with
a
long
path
name.
Dies
ermöglicht
das
einfache
Navigieren
zu
einem
Verzeichnis
mit
langem
Pfadnamen.
ParaCrawl v7.1
The
city
is
as
interesting
and
unique
as
Her
long
name.
Die
Stadt
ist
so
einzigartig
und
interessant
wie
Ihr
langer
Name.
ParaCrawl v7.1
The
software
provides
long
file
name
and
folder
recovery
support.
Die
Software
gibt
langen
Dateinamen
und
Heftwiederaufnahme
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
His
name
long
time
was
unfairly
forgotten.
Sein
Name
lange
Zeit
war
unverdient
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Long
time
his
name
was
born
by
one
of
collective
farms
of
Kalininsky
district.
Lange
Zeit
seinen
Namen
trug
einer
der
Kolchose
des
Kalininski
Bezirkes.
ParaCrawl v7.1
Of
course
each
memory
can
be
tagged
with
a
an
8
character
long
name.
Natürlich
kann
jeder
Speicher
mit
einem
8-stelligen
Namen
belegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
long
had
a
name
in
the
industry.
In
der
Branche
ist
das
Unternehmen
längst
ein
Begriff.
ParaCrawl v7.1
Depots
have
long
and
short
name
(16
characters
/4
chars)
Depots
haben
Lang-
und
Kurznamen
(16
Zeichen
/4
Zeichen)
ParaCrawl v7.1
French
settlers
customarily
used
only
the
first
syllable
of
a
long
Indian
tribal
name.
Die
französischen
Siedler
benutzten
nur
die
erste
Silbe
der
langen
Namen
der
Indianerstämme.
ParaCrawl v7.1
Every
option
has
a
short
and
a
long
name.
Jede
Option
hat
einen
kurzen
und
einen
langen
Namen.
ParaCrawl v7.1
Enclosing
the
long
file
name
with
spaces
in
inverted
commas
solves
the
problem.
Das
Umgeben
des
langen
Dateinamens
mit
Räumen
in
umgekehrten
Kommas
löst
das
Problem.
ParaCrawl v7.1
We
agree
that
this
is
a
rather
long
name.
Wir
sind
uns
einig,
dass
dies
ein
ziemlich
langer
Name
ist.
ParaCrawl v7.1
So
as
long
as
your
name
is
on
my
list,
you`re
not
going
anywhere.
Und
solange
Ihr
Name
hier
auf
meiner
Liste
steht,
werden
Sie
nirgendwo
hingehen,
Schätzchen.
OpenSubtitles v2018