Übersetzung für "Long lasting use" in Deutsch
These
problems
are
reinforced
by
material
fatigue
in
the
case
of
long-lasting
use
of
the
polishing
tool.
Verstärkt
werden
diese
Probleme
durch
Materialermüdung
bei
andauerndem
Einsatz
des
Polierwerkzeugs.
EuroPat v2
Built
with
heavy
duty
steel
frame
in
powder
coated
finish
for
long
lasting
use.
Gebaut
mit
strapazierfähigem
Stahlrahmen
in
pulverbeschichtetem
Finish
für
lange
Lebensdauer.
CCAligned v1
The
stable
and
robust
frame
construction
guarantees
a
long
lasting
use
in
production
areas.
Die
stabile
und
verwindungssteife
Rahmenkonstruktion
gewährleistet
einen
dauerhaften
Einsatz
in
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
They
are
dishwasher-safe
and
intended
for
a
long-lasting
use.
Sie
sind
spülmaschinengeeignet
und
für
einen
langlebigen
Einsatz
gedacht.
ParaCrawl v7.1
This
item
is
manufactured
with
premium
material
for
durable
and
long-lasting
use.
Dieses
Einzelteil
wird
mit
erstklassigem
Material
für
dauerhaften
und
langlebigen
Gebrauch
hergestellt.
CCAligned v1
The
high
quality
of
the
materials
used
guarantees
the
long-lasting
use
of
the
product.
Hohe
Qualität
der
verwendeten
Materialien,
garantiert
eine
langfristige
Nutzung
des
Produkts.
ParaCrawl v7.1
For
a
long-lasting
glow,
I
use
two
different
highlighters.
Für
einen
langanhaltenden
und
frischen
Glow
verwende
ich
zwei
verschiedene
Highlighter.
ParaCrawl v7.1
The
only
regular
and
long-lasting
use
of
railcars
were
the
electric
units
on
the
Klingenthal–Sachsenberg-Georgenthal
narrow
gauge
line.
Der
einzige
reguläre
und
langfristige
Einsatz
fand
mit
Elektrotriebwagen
auf
der
Schmalspurbahn
Klingenthal–Sachsenberg-Georgenthal
statt.
Wikipedia v1.0
This
guarantees
a
long-lasting
use,
first
as
an
attractively
designed
nappy
bag
and
later
as
a
high-quality
backpack.
Dies
garantiert
einen
langlebigen
Gebrauch
zunächst
als
ansprechend
designte
Wickeltasche
und
später
als
qualitativ
hochwertigen
Rucksack.
ParaCrawl v7.1
Made
with
aluminum
alloy
housing,
it
is
tough
and
durable
for
long-lasting
use.
Hergestellt
mit
Gehäuse
aus
Aluminium-Legierung,
ist
es
robust
und
langlebig
für
den
dauerhaften
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
a
long
lasting
use
first
as
charmingly
designed
baby
changing
bag
and
later
as
a
high
quality
woman's
handbag.
Dies
garantiert
einen
langlebigen
Gebrauch
zunächst
als
ansprechend
designte
Wickeltasche
und
später
als
qualitativ
hochwertige
Handtasche.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
durability
of
Cricket
lighters
you
give
high
attention
combined
with
long
lasting
reliable
use.
Durch
die
Langlebigkeit
der
Cricket
Werbefeuerzeuge
schenken
Sie
hohe
Beachtung
bei
dauerhaft
zuverlässiger
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
High
purity
of
the
mask
as
delivered
is
a
key
enabler
for
its
long-lasting
use
in
the
semicon
manufacturing
process.
Eine
hohe
Reinheit
der
Maske
bei
ihrer
Fertigstellung
unterstützt
eine
lange
Nutzungsdauer
im
Photolithographie-Prozess.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
a
long
lasting
use
first
as
charmingly
designed
changing
bag
and
later
as
a
high
quality
shoulder
bag.
Dies
garantiert
einen
langlebigen
Gebrauch
zunächst
als
ansprechend
designte
Wickeltasche
und
später
als
qualitativ
hochwertige
Umhängetasche.
ParaCrawl v7.1
The
high-quality
material
made
of
kraft
paper
and
the
clean
design
is
aiming
for
sustainable,
long-lasting
use.
Das
hochwertige
Material
aus
Kraftpapier
und
das
cleane
Design
zielen
auf
eine
nachhaltige,
langlebige
Nutzung.
CCAligned v1
This
guarantees
a
long
lasting
use
first
as
charmingly
designed
changing
bag
and
later
as
a
high
quality
leisure
bag.
Dies
garantiert
einen
langlebigen
Gebrauch
zunächst
als
ansprechend
designte
Wickeltasche
und
später
als
qualitativ
hochwertige
Freizeittasche.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
a
long-lasting
use,
first
as
an
attractively
designed
nappy
bag
and
later
as
a
high-quality
weekend
bag.
Dies
garantiert
einen
langlebigen
Gebrauch
zunächst
als
ansprechend
designte
Wickeltasche
und
später
als
qualitativ
hochwertige
Weekender.
ParaCrawl v7.1
Each
meter
has
high
performance
and
function
and
promises
you
a
long-lasting
use.
Jedes
einzelne
Messgerät
verfügt
über
eine
hohe
Leistung
und
Funktion
und
verspricht
Ihnen
einen
langlebigen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
a
long
lasting
use
first
as
charmingly
designed
changing
bag
and
later
as
a
high
quality
rucksack.
Dies
garantiert
einen
langlebigen
Gebrauch
zunächst
als
ansprechend
designte
Wickeltasche
und
später
als
qualitativ
hochwertiger
Rucksack.
ParaCrawl v7.1