Übersetzung für "Long ball" in Deutsch

Just playing long ball, ma'am.
Ich spiele nur einen Steilpass, Ma'am.
OpenSubtitles v2018

Oh, I'm long gone, cue ball.
Oh, ich bin schon lange weg, alter Mann.
OpenSubtitles v2018

People would kill to hit the long ball like you.
Die Leute würden töten, um den Ball so weit schlagen zu können.
OpenSubtitles v2018

Jackson swings and it's a long fly ball to centerfield.
Jackson schlägt, der Ball fliegt lange, ins Mittelfeld.
OpenSubtitles v2018

He can play the long ball and launch attacks.
Er kann lange Bälle spielen und Angriffe einleiten.
ParaCrawl v7.1

Of course, another long ball was shot, when I captured this picture…
Wurde natürlich gerade ein langer Ball geschlagen, als ich dieses Foto aufnahm…
CCAligned v1

Neutral players cannot pass to each other (i.e. one long ball).
Neutrale Spieler können nicht aneinander vorbei gehen (dh ein langer Ball).
CCAligned v1

Long necklace with ball pendant in silver 925 and rose gold plated.
Lange Kette mit Kugelanhänger in Silber 925 und rosévergoldet.
CCAligned v1

A long ball dress would look super good on her!
Eine langen Ball-Kleid würde ihr super gut aussehen!
ParaCrawl v7.1

This beautifully crafted necklace comes with a 60 cm long ball chain, including closure .
Diese wunderschön gearbeitete Halskette kommt mit einer 60 cm langen Kugelkette inklusive Verschluss.
ParaCrawl v7.1

So, he throws a long ball with no idea who is at the other end.
Er wirft einen langen Ball, ohne zu wissen, wer am anderen Ende steht.
OpenSubtitles v2018

Anticipation of a long ball over the top we drop off to cover space behind.
Erwartung eines langen Ball über die Oberseite wir abfallen, um Platz hinter decken.
CCAligned v1