Übersetzung für "Loll" in Deutsch
Anna
Loll
is
an
author
and
investigative
journalist.
Anna
Loll
ist
Autorin
und
investigative
Journalistin.
CCAligned v1
We
will
loll
in
the
arms
of
the
Moon.
Wir
werden
uns
in
den
Armen
des
Mondes
räkeln.
ParaCrawl v7.1
Like
a
tongue
loll
out
about
500
m
to
taste
the
clear
blue
sea.
Wie
eine
Zunge
räkeln
er
sich
über
500
m
auf
das
klare
blaue
Meer
zu.
ParaCrawl v7.1
Rooms
are
simple
but
luxurious
–
loll
about
in
crisp
linen
the
shade
of
shell.
Die
Zimmer
sind
einfach,
aber
luxuriös
-
etwa
in
frischer
Bettwäsche
Schatten
der
Shell
räkeln.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
PSImarket
can
be
well
integrated
into
our
existing
system
landscape",
explains
Dr.
Tina
Loll,
project
manager
at
EHA.
Zudem
kann
PSImarket
gut
in
unsere
bestehende
Systemlandschaft
integriert
werden",
erläutert
Dr.
Tina
Loll,
Projektleiterin
bei
EHA.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Bernhard
Loll
and
his
research
team
at
the
Institute
of
Chemistry
and
Biochemistry,
Freie
Universität
Berlin,
were
able
to
show
that
understanding
the
enzymatic
reaction
at
the
atomic
level
is
fundamental
to
the
novel
design
of
the
binding
site
of
the
enzyme.
Das
Forscherteam
um
Dr.
Bernhard
Loll
vom
Institut
für
Chemie
und
Biochemie
der
Freien
Universität
konnte
zeigen,
dass
das
Verständnis
der
enzymatischen
Reaktion
auf
atomarer
Ebene
fundamental
für
das
neuartige
Design
der
Bindungsstelle
des
Enzyms
ist.
ParaCrawl v7.1
The
scent
of
cotton
candy
and
the
exotic
beauties
that
loll
in
oversized
champagne
glasses
and
dance
cancan
on
stage
have
bewitched
many
a
guest...
Der
Duft
von
Zuckerwatte
und
die
exotischen
Schönheiten,
die
sich
in
übergroßen
Champagnergläsern
rekeln
und
auf
der
Bühne
Cancan
tanzen,
haben
dabei
noch
so
manchen
Gast
betört...
ParaCrawl v7.1
Life-sized
puppets
loll
in
a
living
landscape
in
which
angular,
modernist
furniture
was
converted
into
a
biotope.
Lebensgroße
Puppen
räkeln
sich
in
einer
Wohnlandschaft,
in
der
kantige,
modernistische
Möbel
zu
einem
experimentellen
Biotop
umfunktioniert
wurden.
ParaCrawl v7.1
In
summer,
people
flock
to
lovely
Soho
Square
to
loll
on
the
lawn.
Im
Sommer
strömen
die
Menschen
zum
herrlichen
Soho
Square,
um
sich
auf
der
Wiese
zu
räkeln.
ParaCrawl v7.1
The
dancers
loll
around,
lurch
on
the
floor,
two
young
women
meet
in
an
enchanting
pas
de
deux,
later
all
of
them,
driven
by
an
implacable
rhythm,
leap
into
the
cone
of
light,
romping,
performing
acrobatic
leaps
and
pirouettes
in
the
air,
driven
through
the
space.
Die
Tänzer
rekeln
sich,
schlingern
auf
dem
Boden,
zwei
junge
Frauen
finden
sich
zum
betörenden
Pas
de
Deux,
später
springen
alle
nach
dem
Dirigat
eines
unerbittlichen
Rhythmus
in
den
Lichtkegel,
sie
toben,
sie
zeigen
akrobatische
Sprünge,
Drehungen
in
der
Luft,
sie
werden
durch
den
Raum
getrieben.
ParaCrawl v7.1