Übersetzung für "Loggerhead" in Deutsch

Each year, the loggerhead sea turtles return to the same nesting site.
Jedes Jahr kehren die Unechten Karettschildkröten standen gleichen Brutplatzzurück.
EUbookshop v2
It is bordered by stone lights Sušac, Tajana, Loggerhead and Struga.
Es wird von Stein leuchtet Sušac, Tajana, Unechten und Struga begrenzt.
ParaCrawl v7.1
The Loggerhead turtle comes here to lay its eggs on the beaches.
Die unechte Karettschildkröte kommt hierher, um ihre Eier an den Stränden abzulegen.
ParaCrawl v7.1
The Loggerhead Sea Turtle also lives mostly in tropical and subtropical oceans.
Auch die Unechte Karettschildkröte lebt vor allem in tropischen und subtropischen Meeren.
ParaCrawl v7.1
Bottlenose dolphins and loggerhead turtles can also be spotted.
Besondere Highlights sind der Tümmler und die unechte Karettschildkröte.
ParaCrawl v7.1
This seashore is important as an egg-laying site of loggerhead turtles.
Diese Seeküste ist ein wichtiger Laichablageplatz der unechten Karettschildkröte.
ParaCrawl v7.1
Between 850 and 2000 egg deposits of the loggerhead sea turtle are counted per year.
Zwischen 850 bis 2000 Eiablagen der Unechten Karettschildkröte werden pro Jahr gezählt.
ParaCrawl v7.1
Cape Verde is the third biggest nesting point for the Caretta Caretta, loggerhead turtles.
Kap Verde ist der drittgrößte Nistpunkt für die Caretta Caretta, Unechte Karettschildkröten.
ParaCrawl v7.1
It is estimated that around 2500 Loggerhead Sea Turtles are caught annually for commercial purposes.
Man schätzt, das jährlich ca. 2500 unechte Karettschildkröten gewerblich gefangen werden.
ParaCrawl v7.1
It is here, in the shallow waters of the bay, that the rare Loggerhead sea turtle (Caretta caretta) comes to lay its eggs.
Im Flachwasser dieser Bucht legt die seltene unechte Karettschildkröte (Caretta caretta) ihre Eier ab.
EUbookshop v2
Fiona pinnata has even been found on both adult and juvenile Loggerhead Sea Turtles from the Canary Islands.
Fiona pinnata ist bei den Kanarischen Inseln an jungen und adulten Unechten Karettschildkröten gefunden worden.
WikiMatrix v1
The natural oasis of Iztuzu Beach, breeding ground for loggerhead turtles, is 10 km away.
Die Naturoase vom Iztuzu-Strand, eine Brutstätte für Karettschildkröten, liegt 10 km entfernt.
ParaCrawl v7.1
The loggerhead sea turtle is the most common kind of sea turtle in the Mediterranean and Adriatic.
Beschreibung: Die Unechte Karettschildkröte ist die häufigste Meeresschildkrötenart im Mittelmeer und der Adria.
ParaCrawl v7.1
The University of Vienna, Austria, is running a loggerhead sea turtle conservation project in the Mediterranean.
Die Universität Wien betreibt ein läuft ein Naturschutzprojekt im Mittelmeer zum Schutz der Karettschildkröte .
ParaCrawl v7.1
In addition, the Greek authorities provided updated information on several other infringements, including the caretta caretta case - the loggerhead sea turtle.
Darüber hinaus stellten die griechischen Behörden aktualisierte Informationen zu mehreren Verstößen bereit, u. a. zum Fall der Caretta caretta, der unechten Karettschildkröte.
Europarl v8
It was originally called l'Islet a Caret after the Loggerhead sea turtles that were found in the area.
Ursprünglich wurde der Ort l’Islet a Caret, nach den in der Region vorgefundenen Unechten Karettschildkröten, genannt.
Wikipedia v1.0
Loggerhead turtles are an endangered species, classified as "facing a very high risk of extinction in the wild in the near future".
Die Unechte Karettschildkröte ist als bedrohte Art eingestuft (d. h. es besteht ein sehr hohes Risiko, dass die Art in der freien Wildbahn in naher Zukunft ausstirbt).
TildeMODEL v2018
Loggerhead turtles are an endangered species, classified as "facing a very high risk of extinction in the wild in the near future."
Die Unechte Karettschildkröte ist als bedrohte Art eingestuft, d. h. es besteht ein „sehr hohes Risiko, dass die Art in freier Wildbahn in naher Zukunft ausstirbt“.
TildeMODEL v2018
Caretta caretta loggerhead turtles are mainly carnivorous animals that grow up to a metre long and can weigh up to 170 kilos.
Unechte Karettschildkröten (Caretta caretta) sind überwiegend Fleischfresser und werden bis zu einen Meter lang und bis zu 170 kg schwer.
TildeMODEL v2018
A project in the Canary Islands will target larger marine animals, the bottlenose dolphin and loggerhead turtle.
Ein Projekt auf den Kanarischen Inseln ist auf größere Meerestiere ausgerichtet, den Großen Tümmler und die Unechte Karettschildkröte.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

loggerheads loggerhead turtle be at loggerheads at loggerheads