Übersetzung für "Logged into" in Deutsch
I
logged
into
Mutiny.
Ich
habe
mich
bei
Mutiny
eingeloggt.
OpenSubtitles v2018
She
logged
into
her
economics
class
an
hour
ago.
Sie
hat
sich
vor
einer
Stunde
in
ihren
Wirtschaftskurs
eingeloggt.
OpenSubtitles v2018
I
think
Dr.
Slocombe
is
logged
into
the
CVA
operation.
Ich
glaube,
Dr.
Slocombe
hat
sich
in
die
CVA-Operation
eingeloggt.
OpenSubtitles v2018
I
was
on
the
bridge
and
logged
into
the
system.
Ich
war
auf
der
Brücke
und
hab'
mich
ins
System
eingeloggt.
OpenSubtitles v2018
Larissa
just
logged
into
her
station
on
the
pediatric
floor.
Larissa
hat
sich
gerade
auf
ihrer
Station
im
Pädiatrie-Gang
angemeldet.
OpenSubtitles v2018
Those
drugs
were
never
logged
into
evidence.
Diese
Drogen
wurden
nie
als
Beweis
protokolliert.
OpenSubtitles v2018
But
you
never
logged
it
into
evidence.
Aber...
Sie
protokollierten
es
nie
als
Beweis.
OpenSubtitles v2018
Yes,
a
maximum
of
four
users
can
be
simultaneously
logged
into
one
PS4
system.
Ja,
maximal
vier
User
können
gleichzeitig
auf
dem
PS4-System
angemeldet
sein.
ParaCrawl v7.1
You
can
manage
your
points
when
you
are
logged
into
your
customer
account.
Sie
können
Ihre
Punkte
verwalten,
wenn
Sie
in
Ihrem
Kundenkonto
angemeldet
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
logged
into
Facebook,
Facebook
can
assign
to
visit
your
Facebook
account.
Sind
Sie
bei
Facebook
eingeloggt
kann
Facebook
den
Besuch
Ihrem
Facebook-Konto
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
Blog
Post:
The
greatest
risk
to
your
enterprise
is
already
logged
into
the
network
Blog-Eintrag:
Das
größte
Risiko
für
Ihr
Unternehmen
besteht
bereits
im
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Once
the
registration
has
been
completed,
you
are
directly
logged
into
the
shop.
Mit
Abschluss
der
Registrierung
sind
Sie
im
Shop
direkt
angemeldet.
CCAligned v1
If
you’re
already
logged
into
iTunes,
log
out.
Wenn
Sie
bereits
bei
iTunes
angemeldet
sind,
melden
Sie
sich
ab.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
logged
into
YouTube,
Google
can
assign
your
visit
to
your
YouTube
account.
Sind
Sie
bei
YouTube
eingeloggt,
kann
Google
den
Besuch
Ihrem
YouTube-Konto
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
first
user
who
logged
into
the
device.
Name
des
ersten
Benutzers,
der
sich
bei
dem
Gerät
angemeldet
hat.
ParaCrawl v7.1
You
must
be
logged
into
the
forum
to
roll
the
dice!
Sie
müssen
angemeldet
sein,
in
dem
Forum
um
zu
würfeln!
ParaCrawl v7.1