Übersetzung für "Locally grown" in Deutsch

Locally grown cotton provides the raw mate rial for a small textile industry.
Die einheimische Baumwollerzeugung liefert den Rohstoff für eine bescheidene Textilindustrie.
EUbookshop v2

The menu is changed seasonally using fresh, locally grown produce.
Das Menü wird saisonal geändert und umfasst frische, regional angebaute Produkte.
ParaCrawl v7.1

A friend said that they are sure interested in locally grown walnuts?
Ein Freund sagte, dass sie in lokal angebauten Walnüsse sicher interessiert?
ParaCrawl v7.1

There is a bustling market selling fresh, locally grown, organic produce.
Es gibt einen hastenden frischen Marktverkauf, am Ort angebautes, organisches Erzeugnis.
CCAligned v1

The meal was succulent, made from locally grown vegetables!
Das Essen war saftig, aus lokal angebautem Gemüse!
ParaCrawl v7.1

The bread is baked exclusively from locally-grown Swedish rye.
Das Brot wird ausschließlich aus regional angebautem Roggen gebacken.
ParaCrawl v7.1

Marqués de Nombrevilla is a wine made from locally grown grapes from high altitude vineyards.
Marqués de Nombrevilla ist ein Wein aus lokal angebauten Trauben aus hochgelegenen Weinbergen.
ParaCrawl v7.1

In Europe, bioethanol is predominantly produced from locally grown grain.
Bioethanol wird in Europa vorwiegend aus lokal angebautem Getreide hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Scrumpy Jack has been crafted from locally grown cider apples since 1727.
Scrumpy Jack wird schon seit 1727 aus lokal angebauten Mostäpfeln hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves traditional Austrian cuisine, made with locally grown organic produce.
Das Hotelrestaurant serviert Gerichte der österreichischen Küche, zubereitet mit selbst angebauten Bioprodukten.
ParaCrawl v7.1

Lovage serves fresh, locally-grown organic juice and snacks.
Lovage serviert frische, biologische Säfte und Snacks aus regionalem Anbau.
CCAligned v1

Locally grown and harvested foods make up the vast majority of the Dominican diet.
Lokal angebaute und geerntete Nahrung macht den Großteil der “Dominica-Diät” aus.
CCAligned v1

The breakfast buffet is composed of a mixture of organic and locally grown produce.
Das Frühstücksbuffet besteht aus ökologischen und lokal produzierten Zutaten.
ParaCrawl v7.1

Where can I buy some locally grown green tea?
Wo kann ich lokal angebauten grünen Tee kaufen?
ParaCrawl v7.1

Mustard and apricot are locally grown and mostly processed into oil.
Senf und Aprikose werden lokal angebaut und meist zu Öl verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Most of the products used for the dishes are locally grown.
Die meisten Zutaten der Speisen werden in der Umgebung angebaut.
ParaCrawl v7.1

The Vinum Hotels of South Tyrol promote and support asparagus grown locally.
Die Vinum Hotels Südtirol fördern und unterstützen den einheimischen Spargel.
ParaCrawl v7.1

View firsthand the Mekong Delta’s wholesale trade of locally grown produce.
Sehen Sie sich den Großhandel mit lokal angebauten Produkten aus dem Mekong-Delta an.
ParaCrawl v7.1

I recommend the ginger juice made with locally-grown ginger.
Ich empfehle den Ingwersaft aus örtlich angebautem Ingwer.
ParaCrawl v7.1

Fruit and veg from organic stores is more likely to be grown locally, and will be seasonal.
Obst und Gemüse aus Bioläden wird eher lokal und saisonal angebaut.
ParaCrawl v7.1

The locally grown tomatoes are processed and packed immediately after harvesting.
Dabei werden die lokal angebauten Tomaten direkt nach der Ernte verarbeitet und verpackt.
ParaCrawl v7.1