Übersetzung für "Local office" in Deutsch

Activities carried out in technical sites shall not be carried out in a local office.
Die an den technischen Standorten ausgeübten Tätigkeiten werden nicht in einer Außenstelle ausgeübt.
DGT v2019

Should she contact the local consumers' office?
Soll sie sich an die örtliche Verbraucherschutzbehörde wenden?
TildeMODEL v2018

You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office.
Sie werden dauerhaft Ihres Postens in Quantico entbunden und voraussichtlich einer Außenstelle zugewiesen.
OpenSubtitles v2018

Guys, I just got a message from the local field office.
Leute, ich bekam gerade eine Nachricht von der Außenstelle vor Ort.
OpenSubtitles v2018

Their mail comes general delivery to a local post office.
Ihre Post geht postlagernd an das örtliche Postamt.
OpenSubtitles v2018