Übersetzung für "Local lighting" in Deutsch

Women will be very pleased with a big bath with the local lighting.
Frauen werden mit einem großen Bad mit der lokalen Beleuchtung sehr zufrieden sein.
ParaCrawl v7.1
Built-in rack ceiling lighting fixturesImprove the design of the bathroom with general or local lighting.
Deckeneinbaustrahlerverbessern Sie das Design des Badezimmers mit allgemeiner oder lokaler Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Designers often use local lighting for decoration and visual change room areas.
Designer verwenden oft lokale Beleuchtung für Dekoration und optische Veränderung Raumbereiche.
ParaCrawl v7.1
Most often they are used for the organization of local lighting.
Meistens werden sie für die Organisation der lokalen Beleuchtung verwendet.
ParaCrawl v7.1
However the calculation reacts very sensitively to local lighting changes, e.g. shadows.
Allerdings reagiert die Berechnung sehr empfindlich auf lokale Beleuchtungs-Veränderungen, z.B. Schatten.
EuroPat v2
You can use them as an additional shelf or niche for local lighting.
Sie können sie als zusätzliches Regal oder Nische für lokale Beleuchtung verwenden.
ParaCrawl v7.1
Table lamps most often apply to creation of local lighting in life.
Die Tischlampen verwenden für die Bildung der lokalen Beleuchtung im Alltagsleben meistens.
ParaCrawl v7.1
And it all began with only emergency and local lighting.
Und es begann alles mit nur Not- und lokale Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Do I need local lighting in the nursery?
Muss ich lokale Beleuchtung im Kinderzimmer benötigen?
ParaCrawl v7.1
Lighting can be divided into general lighting, general lighting, local lighting and mixed lighting.
Die Beleuchtung kann in der Allgemeinbeleuchtung, Allgemeinbeleuchtung, lokale Beleuchtung und Mischlicht aufgeteilt werden.
ParaCrawl v7.1
Local lighting is done to underline some specific zone.
Die lokale Beleuchtung wird auf den Bereichen installiert, die man hervorheben, betonen muss.
ParaCrawl v7.1
Traditionally, local lighting is mounted on the desktop as well as in the area allotted for recreation.
Traditionell wird die lokale Beleuchtung auf dem Schreibtisch als auch im Bereich für die Erholung zugeteilt.
ParaCrawl v7.1
Energy can be saved by reducing the general lighting in favour of local task lighting and daylight dependent control.
Energieeinsparung lässt sich durch die Reduzierung von Allgemeinbeleuchtung zugunsten lokaler Arbeitsbeleuchtung sowie tageslichtabhängiger Steuerung erreichen.
ParaCrawl v7.1
That is why this kind of lighting equipment is mainly used for local lighting.
Deshalb ist diese Art von Beleuchtungsanlagen vor allem für die lokale Beleuchtung verwendet wird.
ParaCrawl v7.1
Let's look at the different ways in which you can achieve proper local lighting.
Schauen wir uns die verschiedenen Möglichkeiten suchen, in dem Sie erreichen können richtige lokale Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
You can use the local lighting to highlight the curtain, a mirror or picture.
Sie können die lokale Beleuchtung verwenden den Vorhang, ein Spiegel oder ein Bild zu markieren.
ParaCrawl v7.1
Very convenient for the kitchen lighting - the studio also chandeliers with two groups of lamps having autonomous inclusion: aimed in different directions lamps help you to achieve an optimum level of both general and local lighting.
Sehr praktisch für die Küche Beleuchtung - das Studio auch Kronleuchter mit zwei Gruppen von Lampen autonomen Aufnahme mit: in verschiedene Richtungen ausgerichtet Lampen helfen Ihnen ein Optimum an allgemeine und lokale Beleuchtung zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
Solstice Bonfires are an old local tradition, lighting up the mountains of the Pinzgau at the astronomical start of summer.
Ein alter, lokaler Brauch sind die Sonnwendfeuer, die jedes Jahr zum astronomischen Sommerbeginn die Bergketten des Pinzgaus erleuchten.
ParaCrawl v7.1
Due to the fact that under different lighting scenarios (general, local or decorative lighting of individual zones), the interior looks a little bit each time a new, multi-variant created in his perception.
Aufgrund der Tatsache, dass unter verschiedenen Lichtszenarien (allgemein, örtlich oder dekorative Beleuchtung einzelner Zonen), sieht das Interieur ein wenig jedes Mal, wenn eine neue, multivariante in seiner Wahrnehmung geschaffen.
ParaCrawl v7.1
General lighting should be used when it is not suitable to install local lighting or when mixed lighting is not reasonable.
Allgemeine Beleuchtung verwendet werden sollte, wenn es nicht geeignet ist, lokale Beleuchtung zu installieren oder wenn gemischte Beleuchtung nicht zumutbar.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the lighting system can be controlled advantageously in terms of energy consumption, in particular because the local lighting can be controlled as a function of the presence of persons in the room.
Dennoch lässt sich das Beleuchtungssystem energetisch vorteilhaft ansteuern, insbesondere, da sich die lokale Beleuchtung in Abhängigkeit von der Anwesenheit von Personen in dem Raum steuern lässt.
EuroPat v2
Preferably, the means for generating the room illumination are also designed thereby to generate an overall light output from a ceiling region of the room, wherein the means for generating the local lighting are designed to generate a working light in numerous sub-regions located beneath the ceiling region.
Erfindungsgemäß sind dabei die Mittel zur Erzeugung der Raumaufhellung dazu ausgestaltet, eine großflächige Lichtabgabe von einem Deckenbereich des Raums zu erzeugen, wobei die Mittel zur Erzeugung der lokalen Beleuchtung dazu ausgestaltet sind, in wenigstens einem von mehreren, unterhalb des Deckenbereichs befindlichen Teilbereichen eine Arbeitsbeleuchtung zu erzeugen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the locally localities under this light the localization
in the locality local lighting light in light of this
local to local local