Übersetzung für "Local auditor" in Deutsch
Company
shall
maintain
accounting,
but
must
maintain
annual
accounts
certified
by
the
local
auditor.
Gesellschaft
führt
Buchhaltung,
sondern
muss
Jahresabschluss
von
den
örtlichen
Rechnungsprüfer
bestätigte
aufrechtzuerhalten.
CCAligned v1
Company
shall
maintain
accounting
and
annual
rent
statements,
certified
by
the
local
auditor.
Gesellschaft
führt
Bilanzierungs-und
Dauercamper
Aussagen,
durch
die
lokale
Prüfer
bescheinigt.
ParaCrawl v7.1
The
Partnership
must
maintain
accounting,
but
it
should
not
take
the
annual
accounts
certified
by
the
local
auditor.
Die
Partnerschaft
muss
aufrechterhalten
Rechnungswesen,
aber
es
sollte
nicht
die
Jahresabschlüsse
von
den
örtlichen
Prüfer
bescheinigt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
verification
conducted
by
local
auditors
in
most
timber
exporting
countries.
So
können
wir
Überprüfungen
durch
lokale
Auditoren
in
den
meisten
holzexportierenden
Ländern
durchführen.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
cooperate
with
local
certifiers,
auditors
and
partner
organisations
worldwide,
which
will
then
be
our
own
representations.
Wir
kooperieren
daher
weltweit
mit
lokalen
Zertifizierern,
Auditoren
und
Partnerorganisationen,
die
dann
eigenständige
Repräsentanzen
von
uns
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Quality
Austria
Training
and
Calibration
programs
for
local
trainers
and
auditors
are
underway
in
all
the
new
locations.
Die
Schulungs-
und
Kalibrierungsprogramme
von
Quality
Austria
für
lokale
Trainer
und
Auditoren
sind
an
den
neuen
Standorten
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
Certification
Bodies
operate
internationally
working
with
local
auditors
or
through
national
offices
throughout
Asia,
Africa,
Europe,
Australia,
North
America
and
South
America.
Die
meisten
Zertifizierungsstellen
sind
international
tätig
und
arbeiten
mit
ortsansässigen
Auditoren
oder
über
nationale
Büros
in
Asien,
Afrika,
Europa,
Australien,
Nordamerika
und
Südamerika
zusammen.
CCAligned v1
The
cost
of
the
audit
depends
on
the
number
of
transactions
per
year,
documents
that
local
auditors
will
view.
Die
Kosten
der
Prüfung
hängt
von
der
Anzahl
der
Transaktionen
pro
Jahr,
Dokumente,
dass
die
lokalen
Auditoren
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Growers
do
not
have
to
pay
a
membership
contribution
or
marketing
costs,
only
the
costs
of
the
audit
carried
out
by
local
auditors.
Züchter
zahlen
keine
Gebühr
für
die
Mitgliedschaft
oder
das
Marketing,
nur
die
Kosten
der
Prüfung
von
den
lokalen
Auditoren.
ParaCrawl v7.1
Local
LegalSource
auditors
speak
the
relevant
langauge
and
are
familiar
with
the
conditions
and
legislation
that
apply
in
the
country.
Die
LegalSource-Auditoren
vor
Ort
sprechen
die
lokale
Sprache
und
sind
mit
den
Gegebenheiten
und
Gesetzen
des
jeweiligen
Landes
vertraut.
ParaCrawl v7.1