Übersetzung für "Loan products" in Deutsch
Both
loan
products
will
be
available
for
investment
on
Mintos.
Beide
Kreditprodukte
werden
für
Investitionen
auf
Mintos
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Fast
access
to
loan
products
that
meet
your
unique
business
needs.
Schneller
Zugriff
auf
Kreditprodukte,
die
Ihre
individuellen
Geschäftsanforderungen
erfüllen.
CCAligned v1
We
are
going
to
add
new
international
lenders
with
new
loan
products
very
soon.
Wir
werden
sehr
bald
neue
internationale
Kreditgeber
mit
neuen
Kreditprodukten
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
same
goes
for
new
loan
products.
Gleiches
gilt
für
neue
Kreditprodukte.
ParaCrawl v7.1
With
this
in
mind,
SMEs
need
simple,
standardised
loan
products,
which
will
facilitate
their
rapid
use,
based
on
a
minimum
number
of
documents
and
a
simplified
financial
analysis.
In
diesem
Sinn
brauchen
KMU
einfache,
standardisierte
Kreditprodukte,
die
rasch
bezogen
werden
können,
und
zwar
aufgrund
eines
Minimums
an
Unterlagen
und
einer
vereinfachten
Finanzanalyse.
Europarl v8
This
result
is
in
line
with
the
nature
of
the
guarantee
or
loan
products
covered
by
the
Facility.
Dieses
Ergebnis
entspricht
der
Art
der
Bürgschaften
und
Kredite,
die
im
Rahmen
der
Fazilität
gewährt
werden.
TildeMODEL v2018
HSH
will
offer
all
types
of
loan
products
and
any
other
bank
products
that
are
relevant
for
real
estate
companies.
Die
HSH
wird
alle
Arten
von
Kreditprodukten
und
alle
sonstigen
Bankprodukte
anbieten,
die
von
Immobiliengesellschaften
nachgefragt
werden.
DGT v2019
Through
its
various
loan
products
the
EIB
can
provide
the
financial
resources
needed
for
co-financing
projects
with
the
EU
Funds,
so
contributing
to
the
successful
implementation
of
projects
in
line
with
the
priorities
of
Czech
regional
policies.
Die
EIB
kann
mit
ihren
verschiedenen
Darlehensprodukten
durch
EU-Mittel
geförderte
Projekte
mitfinanzieren
und
auf
diese
Weise
zur
erfolgreichen
Durchführung
von
Vorhaben
beitragen,
die
mit
vorrangigen
regionalpolitischen
Zielen
der
Tschechischen
Republik
in
Einklang
stehen.
TildeMODEL v2018
The
EIB’s
funding
activities
were
resilient
during
the
turmoil
that
overshadowed
capital
markets
in
the
course
of
2007,
thereby
sustaining
a
continued
competitive
offering
of
loan
products.
Die
EIB
verfolgte
während
der
2007
auf
den
Kapitalmärkten
herrschenden
Turbulenzen
eine
flexible
Mittelbeschaffungsstrategie,
wodurch
sie
weiterhin
Darlehensprodukte
zu
wettbewerbsfähigen
Bedingungen
anbieten
konnte.
EUbookshop v2
In
certain
cases,
the
EIB
will
be
able
to
provide
instruments
coming
within
the
SFF
alongside
its
traditional
loan
products.
In
bestimmten
Fällen
wird
die
EIB
Instrumente
im
Rahmen
der
FSF
parallel
zu
ihren
üblichen
Darlehensprodukten
bereitstellen
können.
EUbookshop v2
Where
funding
and
on-lending
can
be
combined,
borrowing
in
local
currencies
can
offer
important
value
added
for
loan
customers
by
eliminating
currency
risk,
quite
apart
from
the
other
advantages
of
EIB
loan
products.
Können
Mittelbeschaffung
und
Weiterleitung
der
Mittel
miteinander
kombiniert
werden,
kann
die
Aufnahme
von
Mitteln
in
Landeswährung
einen
erheblichen
Zusatznutzen
für
die
Darlehensnehmer
bewirken,
da
–
zusätzlich
zu
den
sonstigen
Vorteilen
der
Darlehensprodukte
der
EIB
–
das
Währungsrisiko
entfällt.
EUbookshop v2
IuteCredit’s
loan
products
are
unsecured
consumer
loans
with
maturities
between
1
month
and
36
months
and
car-secured
loans
with
maturities
up
to
60
months.
Bei
den
Kreditprodukten
von
IuteCredit
handelt
es
sich
um
unbesicherte
Konsumentenkredite
mit
Laufzeiten
zwischen
1
und
36
Monaten
und
Auto-Kredite
mit
Laufzeiten
bis
zu
60
Monaten.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
all
banks
have
to
explain
the
loan
and
savings
products
in
a
local
language
–
in
Luganda,
for
example.
Heute
müssen
alle
Banken
den
Kunden
Kredite
und
Sparprodukte
in
einer
lokalen
Sprache
erläutern,
in
Luganda
zum
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
can
be
deceptive
to
misrepresent
the
terms
of
a
loan,
either
by
misstating
the
nature
of
the
term
(e.g.,
fixed
versus
variable
interest
rate)
or
through
inequitable
comparisons
with
other
loan
products.
Es
kann
auch
unlauter
sein,
die
Kreditbedingungen
falsch
darzustellen,
beispielsweise
durch
eine
irreführende
Bezeichnung
der
Art
der
Bedingung
(z.
B.
feste
bzw.
variable
Zinssätze)
oder
durch
unbillige
Vergleiche
mit
anderen
Kreditprodukten.
ParaCrawl v7.1
By
providing
competitive
and
innovative
loan
products,
we
are
able
to
offer
you
many
loan
options
from
which
to
choose.
Indem
wir
Ihnen
wettbewerbsfähige
und
innovative
Kreditprodukte
anbieten,
können
wir
Ihnen
viele
Kreditprodukte
anbieten,
aus
denen
Sie
wählen
können.
ParaCrawl v7.1
The
loan
products
launched
under
this
partnership
will
support
the
investments
and
increase
the
productivity.
Die
aus
dem
neuen
EIB-Darlehen
vergebenen
Kredite
unterstützen
die
Durchführung
von
Vorhaben
und
erhöhen
die
Produktivität
der
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1