Übersetzung für "Loaded in" in Deutsch
The
title
of
the
Dynamic
Mode
that
was
most
recently
loaded
in
the
playlist
Der
Titel
des
zuletzt
verwendeten
dynamischen
Modus
der
in
die
Wiedergabeliste
geladen
wurde.
KDE4 v2
Specifies
whether
images
are
automatically
loaded
in
web
pages.
Stellt
ein,
ob
Bilder
in
Webseiten
automatisch
geladen
werden
sollen.
KDE4 v2
Check
that
the
correct
procedure
has
been
loaded
in
the
navigation
system;
and
Überprüfen,
ob
das
korrekte
Verfahren
in
das
Navigationsgerät
geladen
wurde;
DGT v2019
A
vehicle
loaded
with
explosives
in
tanks
must
be
marked
and
labelled
in
accordance
with
5.3.2.1.1,
5.3.1.1.2
and 5.3.1.4.
In
der
Beförderungseinheit
darf
nur
ein
Fahrzeug
mit
gefährlichen
Gütern
beladen
sein.
DGT v2019
It's
a
dangerous
habit
to
finger
loaded
firearms
in
the
pocket
of
one's
dressing
gown.
Es
ist
gefährlich,
in
der
Tasche
des
Morgenmantels
an
geladenen
Feuerwaffen
rumzuspielen.
OpenSubtitles v2018
They
loaded
in
a
freezer
big
enough
to
hold
a
man.
Sie
luden
eine
Gefriertruhe
auf,
die
groß
genug
für
einen
Mann
ist.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
fucking
goon
with
a
loaded
gun
looking
in
our
window.
Es
war
ein
Schläger,
der
mit
geladener
Waffe
vor
dem
Haus
stand.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
you
have
a
loaded
gun
in
your
hands,
Norma.
Ja,
du
hast
eine
scharfe
Waffe
in
der
Hand,
Norma.
OpenSubtitles v2018
How
it
got
loaded
in
in
the
first
place,
we
don't
know.
Wie
es
ins
System
gelangt
ist,
wissen
wir
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
put
a
loaded
weapon
in
my
hand,
I'll
put
a
bullet
in
your
head.
Geben
Sie
mir
eine
geladene
Waffe
und
ich
schieße
Ihnen
in
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
You
really
think
that
those
loaded
ladies
in
there
have
a
better
life?
Glaubst
du
wirklich,
dass
diese
geladen
Damen
gab
es
eine
bessere
Leben?
OpenSubtitles v2018
Did
you
see
the
loaded
bitch
coming
in?
Hast
du
die
reiche
Nutte
gesehen,
die
ins
Haus
ging?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
doing
with
a
loaded
gun
in
your
pants?
Was
machst
du
mit
einer
geladenen
Waffe
in
der
Hose?
OpenSubtitles v2018