Übersetzung für "Live power" in Deutsch
Christians
live
in
the
power
and
under
the
leading
of
the
Holy
Spirit.
Christen
leben
in
der
Kraft
und
unter
der
Führung
des
Heiligen
Geistes.
ParaCrawl v7.1
Long
live
Soviet
power
in
Hungary!
Es
lebe
die
Rätemacht
in
Ungarn!
ParaCrawl v7.1
Stay
awake
and
live
in
the
power
of
My
resurrection,
says
the
Lord!
Bleibe
wach
und
lebe
in
der
Kraft
Meiner
Auferstehung,
spricht
der
HERR!
ParaCrawl v7.1
Live
with
the
power
of
the
elements.
Mit
der
Kraft
der
Elemente
leben.
ParaCrawl v7.1
How
could
I
live
the
power
of
love!
Wie
könnte
ich
leben,
die
Macht
der
Liebe!
ParaCrawl v7.1
Besides,
I
expected
live
much
more
power
in
their
music.
Darüber
hinaus
hatte
ich
musikalisch
wesentlich
mehr
Power
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Long
live
the
power
of
the
Arab
workers,
peasants
and
soldiers!
Es
lebe
die
Macht
der
arabischen
Arbeiter,
Bauern
und
Soldaten!
ParaCrawl v7.1
Eventually,
they
will
have
to
recognize
that
modern
nations
cannot
live
by
power
alone.
Irgendwann
werden
sie
erkennen
müssen,
dass
moderne
Nationen
nicht
von
Macht
allein
leben
können.
News-Commentary v14
Those
who
live
under
the
power
of
Beauty
are
attracted
toward
constructiveness.
Diejenigen,
welche
unter
der
Macht
der
Schönheit
leben,
werden
zum
Aufbau
angezogen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
you
can
help
those
who
can
live
through
the
power
of
Love
.
Ja,
Sie
können
helfen,
die
durch
die
Kraft
der
Liebe
leben
können.
ParaCrawl v7.1
As
a
way
to
live
greener,
purchase
power
strips
for
your
home.
Als
ein
Weg,
grüner
zu
leben,
kaufen
Sie
Steckerleisten
für
Ihr
Zuhause.
ParaCrawl v7.1
More
than
1.3
billion
people
–
or
22
percent
of
the
world’s
population
–
still
live
without
electrical
power.
Weltweit
leben
noch
immer
1,3
Milliarden
Menschen
ohne
Strom,
das
sind
22
Prozent
der
Weltbevölkerung.
ParaCrawl v7.1
Safety
benefits
all
citizens,
regardless
of
whether
the
Member
State
in
which
they
live
has
nuclear
power,
is
planning
nuclear
power,
is
phasing
out
nuclear
power
or
has
no
nuclear
power.
Die
Sicherheit
dient
allen
Bürgern,
egal
ob
der
Mitgliedstaat,
in
dem
sie
leben,
Kernkraft
hat,
Kernkraft
plant,
aussteigen
will
oder
keine
Kernkraft
besitzt.
Europarl v8
After
a
lot
of
concerns,
they
released
the
live-album
"Power
of
the
Sound".
Bei
ihren
Konzerten
ist
außerdem
ein
Live-Album
entstanden,
das
"Power
of
the
Sound"
heißt.
Wikipedia v1.0
God
wants
us
to
live
without
power
and
lust,
two
things
that
bring
us
to
destroy
other
people
and
then
to
destroy
us.
Gott
will,
dass
wir
ohne
Macht
und
Wollust
leben.
Zwei
Dinge,
derentwegen
wir
zuerst
andere,
dann
uns
selbst
zerstören.
OpenSubtitles v2018
The
origin
of
the
anthem
was
from
the
Russian
patriotic
song
"Long
live
our
Power"
(??
???????????
????
???????),
a
1943
composition
that
was
one
of
the
proposed
songs
to
be
the
anthem
of
the
former
Soviet
Union.
Die
Musik
entstammt
dem
sowjetischen
patriotischen
Lied
"Lang
lebe
unser
Land"
(??
???????????
????
???????),
das
im
Jahr
1943
von
Boris
Alexandrow
im
Rahmen
des
Wettbewerbs
für
die
neue
Hymne
der
Sowjetunion
komponiert
wurde,
den
allerdings
die
Komposition
seines
Vaters
Alexander
Alexandrow
gewann.
Wikipedia v1.0