Übersetzung für "Little resources" in Deutsch

A basic desktop designed to use little resources.
Äußerst einfacher Desktop, der nur wenige Ressourcen verbraucht.
ParaCrawl v7.1
Software, a powerful spyware and malware remover but Cease consume little computer resources.
Software, ein leistungsfähiges Spyware und Malware-Entferner aber Cease verbrauchen wenig Computer-Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
You can get a huge result from relatively little investment of resources.
Sie können ein sehr großes Resultat von relativ weniger Investition der Betriebsmittel erhalten.
ParaCrawl v7.1
The described method has a very low computation effort and therefore requires very little hardware resources.
Das beschriebene Verfahren hat einen sehr geringen Rechenaufwand und benötigt daher geringe Hardwareressourcen.
EuroPat v2
As part of your Application, Transbase® is extremely robust and requires little resources.
Als Teil Ihrer Applikation ist Transbase® äußerst robust und benötigt wenig Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
A very basic desktop designed to use little resources.
Äußerst einfacher Desktop, der nur wenige Ressourcen verbraucht.
ParaCrawl v7.1
And we should endeavour to use as little unique resources or fossil energy sources as possible.
Und dabei sollen möglichst wenige einmalige Ressourcen und fossile Energien eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
To enhance the color of lipstick on the lips apply a little tonal resources.
Um die Farbe des Lippenstifts zu verbessern auf die Lippen ein wenig tonal Ressourcen einzufrieren sind.
ParaCrawl v7.1
Shared hosting is perfect for first time website owners with websites which will consume very little resources.
Shared Hosting ist ideal für Website-Besitzer erstmals mit Webseiten, die sehr wenig Ressourcen verbrauchen wird.
ParaCrawl v7.1
I have demanding sales targets but have little time and resources to run new campaigns.
Mehr Ich habe anspruchsvolle Absatzziele, aber wenig Zeit und Ressourcen, um neue Kampagnen durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Many libraries throughout the world have very little or no resources to buy stock.
Weltweit haben zahlreiche Bibliotheken nur sehr geringe oder gar keine Mittel, um Bestände aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Both construction and operating costs can be reduced while using as little energy and resources as possible.
Bei möglichst geringem Ressourcen- und Energieeinsatz werden sowohl die Bau- als auch die Betriebskosten reduziert.
ParaCrawl v7.1
Transmission consumes so little resources, and has even been used on routers, NAS and mobile phones.
Übermittlung verbraucht so wenig Ressourcen und hat sogar auf Routern, NAS und Mobiltelefonen verwendet wurden.
ParaCrawl v7.1
This happens too often, with too little resources committed to prevention.
Das geschieht einfach zu oft, und es stehen zu wenige Mittel zur Prävention bereit.
ParaCrawl v7.1
The people of Rojava are resisting these threat with very little resources and are still trying to develop democratic autonomy.
Mit sehr begrenzten Mittel leisten die Menschen einen erbitterten Verteidigungskampf und entwickeln ihr System stetig weiter.
ParaCrawl v7.1
How can cities be shaped so as to consume as little energy and resources as possible?
Wie können Städte gestaltet werden, um möglichst wenig Energie und Ressourcen zu verbrauchen?
ParaCrawl v7.1
The healthworkers are an incredible group of people who do amazing work with very little resources.
Die Gesundheitsfürsorger sind ganz besondere Menschen – sie leisten mit sehr wenig Mitteln ganz hervorragende Arbeit.
ParaCrawl v7.1
With the little available resources and an enormous architectural and cultural heritage it is impossible to preserve same using only our resources.
Angesichts der geringen zur Verfügung stehenden Mittel und des sehr umfangreichen architektonischen und kulturellen Erbes ist es unmöglich, seine Erhaltung allein mit unseren eigenen Mitteln zu gewährleisten.
Europarl v8
Indeed there is little evidence of resources for social inclusion being significantly increased so as to make a decisive impact, though some increased prioritisation of poverty and social exclusion is evident.
Insbesondere gibt es kaum Hinweise auf eine wesentliche Aufstockung der Mittel für soziale Eingliederung, die Voraussetzung für eine erhebliche Steigerung der Wirksamkeit der NAP wäre, auch wenn dem Thema Armut und soziale Ausgrenzung inzwischen ein etwas höherer Stellenwert beigemessen wird.
TildeMODEL v2018
As mentioned, even the CARIS report which has access to sophisticated analysis and analysts finds it hard to come to conclusions when reviewing trade advances under GSP, yet developing countries with little resources are expected to make policy decisions when they have very little capacity for accurate prognosis.
Wie weiter oben bereits gesagt, tut sich sogar CARIS, das Zugang zu gründlichen Analysen und Analysten hat, schwer damit, in seinem Bericht zu einem Ergebnis zu kommen, wenn es um die Überprüfung der im Rahmen des APS im Handelsbereich erzielten Fortschritte geht, und wird dennoch von Entwicklungsländern mit wenig Mitteln erwartet, dass sie politische Entscheidungen treffen, obwohl sie kaum in der Lage sind eine genaue Prognose zu stellen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

little by little resourceful a little about me little further
little resources but little more than a little too little
littleness in as little as