Übersetzung für "Little city" in Deutsch

Why are we always taken hostage for this little City of London?
Warum werden wir immer als Geisel genommen für diese kleine City of London?
Europarl v8

So here's a little city with some of our guys kind of walking around in it.
Es gibt eine kleine Stadt, in der einige unserer Jungs herumlaufen.
TED2013 v1.1

So here's a little city with some of our guys walking around in it.
Es gibt eine kleine Stadt, in der einige unserer Jungs herumlaufen.
TED2020 v1

Don't they need you back in your squalid little city?
Werden Sie nicht in Ihrer armseligen kleinen Stadt gebraucht?
OpenSubtitles v2018

On further consideration, I have decided not to invest in yöur little city.
Ich habe mich entschlossen, doch nicht in eure Stadt zu investieren.
OpenSubtitles v2018

It's Kansas City Little Big Mickey Blue Eyes!
Das ist Kansas City Little Big Mickey Blue Eyes.
OpenSubtitles v2018

I grew up in Latakia, which is a little sleepy city on the eastern Mediterranean.
Ich bin in Latakia aufgewachsen, eine kleine verschlafene Stadt im östlichen Mittelmeerraum.
GlobalVoices v2018q4

The amazing thing is everybody from every country packed in a little city.
Das Erstaunliche ist die Länderdichte in dieser Stadt.
OpenSubtitles v2018

It's a little odd having city hall looking over our shoulders.
Es ist etwas seltsam, dass uns das Rathaus über die Schulter schaut.
OpenSubtitles v2018

I wish to tell to you a little about the city!
Ich mochte Ihnen ein wenig uber deine Stadt!
ParaCrawl v7.1

Little city which is surrounded by meadows and fields...
Das kleine Städtchen, umgeben von Wiesen und Wäldern, liegt...
ParaCrawl v7.1

This little city has some wonderful sights.
Die kleine Stadt bietet einige wunderschöne Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1

It is situated in little city, but this city has its own charm.
Es wird in kleinen Stadt, aber diese Stadt hat ihren eigenen Charme.
ParaCrawl v7.1

Join the cozy little Copenhagen City Train on a sightseeing tour.
Kommen Sie mit auf eine Sightseeing-Tour mit Guide im bequemen Copenhagen City Train.
ParaCrawl v7.1

Mukachevo is an ancient cozy little city.
Mukatschewo ist eine alte gemütliche kleine Stadt.
ParaCrawl v7.1

Our driver Faiteh shows us the most beautiful areas of the little city of Mahamouabad.
Faiteh, unser Fahrer, zeigt uns die schönsten Ecken des Städtchens Mahamouabad.
ParaCrawl v7.1

The hotel enjoys a quiet location a little outside the city centre.
Das Hotel besicht durch seine ruhige Lage, etwas außerhalb des Stadtzentrums.
ParaCrawl v7.1

Next year the International Numismatic Congress will take place in the charming little city of Taormina.
Nächstes Jahr findet der internationale numismatische Kongress im bezaubernden Städtchen Taormina statt.
ParaCrawl v7.1

Our two houses lie just outside the little city Sauteurs.
Unsere beiden Häuser liegen etwas außerhalb des geschichtsträchtigen Städtchens Sauteurs.
ParaCrawl v7.1

Every year, the Virgin Mary Ascension Day is held in this medieval little city.
Jedes Jahr wird der Maria Himmelfahrtstag in dieser kleinen mediterranen Stadt abgehalten.
ParaCrawl v7.1