Übersetzung für "Little advice" in Deutsch
Let
me
give
you
a
little
advice.
Lass
mich
dir
einen
Rat
geben.
OpenSubtitles v2018
Here's
a
little
advice
from
Axis
Annie.
Hier
kommt
ein
kleiner
Rat
von
eurer
Axis
Annie.
OpenSubtitles v2018
Then
I'll
give
you
a
little
advice.
Ich
gebe
euch
einen
guten
Rat.
OpenSubtitles v2018
I'll
give
you
a
little
piece
of
advice.
Ich
gebe
Ihnen
einen
guten
Rat.
OpenSubtitles v2018
Let
me
just
give
you
a
little
bit
of
advice,
okay?
Lass
mich
dir
einen
Rat
geben,
ok?
OpenSubtitles v2018
Can
your
mother
give
you
a
little
unsolicited
advice?
Kann
dir
deine
Mutter
einen
kleinen
ungebetenen
Ratschlag
geben?
OpenSubtitles v2018
She
gave
me
a
little
advice
on
staying
true
to
myself.
Sie
gab
mir
den
Rat,
mir
selbst
treu
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
And
can
I
give
you
a
little
journalistic
advice?
Und
darf
ich
dir
einen
professionellen
Rat
geben?
OpenSubtitles v2018
Little
advice
--
the
convention
floor
is
for
suckers.
Kleiner
Tipp,
die
Messeetage
ist
für
Verlierer.
OpenSubtitles v2018
You
mind
if
I
offer
just
one
small,
little
piece
of
advice?
Macht
es
dir
was
aus,
wenn
ich
dir
einen
kleinen
Rat
gebe?
OpenSubtitles v2018
Let
me
give
you
a
little
bit
of
advice.
Lass
mich
dir
einen
kleinen
Rat
geben.
OpenSubtitles v2018
Danny
likes
you,
so
I'm
gonna
give
you
a
little
free
advice.
Da
Danny
Sie
mag,
gebe
ich
Ihnen
einen
kostenfreien
Rat.
OpenSubtitles v2018
That
is,
after
a
little
advice
from
a
friend.
Das
heißt,
nach
einem
kleinen
Ratschlag
von
einem
Freund.
OpenSubtitles v2018
Um...
can
I
offer
you
a
little
life
advice,
Kalinda?
Darf
ich
Ihnen
einen
kleinen
Ratschlag
fürs
Leben
geben,
Kalinda?
OpenSubtitles v2018