Übersetzung für "Lithium iodide" in Deutsch

This solution is prepared by dissolving lithium iodide in, for instance, tetrahydrofuran.
Für die Herstellung dieser Lösung wird Lithiumjodid beispielsweise in Thetrahydrofuran gelöst.
EuroPat v2
Example 1 is repeated with 1 g of lithium iodide as the catalyst.
Beispiel 1 wird wiederholt mit 1 g Lithiumjodid als Katalysator.
EuroPat v2
The preparation of pure aluminium iodide and lithium iodide is described below.
Auf die Herstellung von reinem Aluminiumjodid und Lithiumjodid wird weiter unten eingegangen.
EuroPat v2
Amongst these, reagents deserving particular mention are hydrohalic acids, preferably aqueous hydrobromic acid and hydriodic acid, in the presence or absence of red phosphorus and/or of an aliphatic carboxylic acid of 1 to 5 carbon atoms, preferably formic acid or acetic acid, as the diluent or pyridine hydrohalides, for example pyridinium chloride or pyridinium bromide, or lithium iodide in collidine, or diborane or boron trihalides, preferably boron tribromide, in an aromatic hydrocarbon, such as benzene, toluene or xylene, or aluminum chloride in a suitable solvent, for example carbon disulfide or dimethylformamide.
Besonders hervorzuhebende Spaltungsreagenzien sind Halogenwasserstoffsäuren, bevorzugt wäßrige Brom- und Jodwasserstoffsäure, gegebenenfalls in Gegenwart von rotem Phosphor und/oder aliphatischen Carbonsäuren mit 1 bis 5 C-Atomen, vorzugsweise Ameisensäure oder Essigsäure als Verdünnungsmittel, oder Pyridinhydrohalogenide, beispielsweise Pyridiniumchlorid oder -bromid, oder Lithiumjodid in Collidin oder Diboran oder Bortrihalogenide, vorzugsweise Bortribromid, in einem aromatischen Kohlenwasserstoff, wie Benzol, Toluol oder Xylol, oder Aluminiumchlorid in einem geeigneten Lösungsmittel, wie beispielsweise Schwefelkohlenstoff oder Dimethylformamid.
EuroPat v2
A mixture of 4.0 g of methyl 3-oxo-D-homo-androsta-4,17-diene-17a-carboxylate, 10 g of lithium iodide and 300 ml of collidine was heated under reflux for 16 hours.
Eine Mischung von 4,0 g 3-Oxo-D-homo-androsta-4,17-dien-17a-carbonsäure-methylester, 10 g Lithiumjodid und 300 ml Collidin wurde 16 Stunden unter Rückfluss erhitzt.
EuroPat v2
Methods which are possible are, for example, alkaline hydrolysis of the corresponding carboxylic esters (J. March "Advanced Organic Chemistry", 3rd edition, John Wiley & Sons, N.Y. 1985, pp. 334-338), or the reaction of the ester compounds with lithium iodide in pyridine or other amines, or with trimethylsilyl chloride and sodium iodide (cf. J. March, "Advanced Organic Chemistry" 3rd edition, John Wiley & Sons, NY 1985, page 386) or by reaction with iodotrimethylsilane, see Olah, Narany, Tetrahedron 38 2225-2277 (1982), or by reaction with hydrobromic acid.
Möglich ist z.B. die alkalische Verseifung der entsprechenden Carbonsäureester (J. March "Advanced Organic Chemistry", 3rd edition, John Wiley & Sons, NY 1985, Seite 334-338), oder die Umsetzung der Esterverbindungen mit Lithiumiodid in Pyridin oder anderen Aminen bzw. mit Trimethylsilylchlorid und Natriumiodid (vgl. J. March, "Advanced Organic Chemistry" 3rd edition, John Wiley & Sons, NY 1985, Seite 386) oder durch Umsetzung mit Jodtrimethylsilan, s. Olah, Narany, Tetrahedron 38 2225-2277 (1982) oder durch Reaktion mit Bromwasserstoffsäure.
EuroPat v2
For example, the ether decomposition may take place by treatment with hydrogen iodide in acetic anhydride or with lithium iodide in a pyridine, e.g., 2,4,6-trimethylpyridine.
Beispielsweise kann die Ätherspaltung durch Behandeln mit Jodwasserstoff in Acetanhydrid oder mit Lithiumjodid in Pyridinen, z.B. 2,4,6-Trimethylpyridin, erfolgen.
EuroPat v2
Other complexes of MDA or of 2,3-di(4-aminophenyl)butane with sodium bromide, sodium iodide, sodium nitrite, lithium chloride, lithium bromide, lithium iodide, lithium nitrite or sodium cyanide are also suitable.
Andere Komplexe des MDA oder des 2,3-Di(4-aminophenyl)butans mit Natriumbromid, Natriumiodid, Natriumnitrit, Lithiumchlorid, Lithiumbromid, Lithiumiodid, Lithiumnitrit oder Natriumcyanid sind ebenfalls geeignet.
EuroPat v2
The present invention relates to a solid electrolyte cell having solid lithium or silver as the anode, a solid lithium iodide or silver iodide as the electrolyte and an iodine-dropped dibenzotetraaza[14]annulene metal complex as the cathode material and to the metal complexes of this type and a process for their preparation.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Festelektrolytzelle mit festem Lithium oder Silber als Anode, einem festen Lithiumjodid oder Silberjodid als Elektrolyt und einem mit Jod dotierten Dibenzotetraaza-[14]-annulen-Metallkomplex als Kathodenmaterial sowie solche Metallkomplexe und ein Verfahren zu deren Herstellung.
EuroPat v2
Thus, for example, a chlorine atom can be replaced by a bromine or iodine atom by treatment of the corresponding chlorine compound with a suitable bromide or iodide salt, such as lithium bromide or iodide, preferably in the presence of a suitable solvent, such as ether.
So kann man z. B. ein Chloratom durch Behandeln der entsprechenden Chlorverbindung mit einem geeigneten Bromid- oder Jodidsalz, wie Lithiumbromid oder -jodid, vorzugsweise in Gegenwart eines geeigneten Lösungsmittels, wie Äther, durch ein Brom- bzw. Jodatom austauschen.
EuroPat v2
Of the alkali metal iodides employed as promoter salt, lithium iodide has the greatest importance, but sodium iodide or potassium iodide can also be used.
Von den als Promotorsalz eingesetzten Alkalijodiden kommt dem Lithiumjodid die größte Bedeutung zu, doch können auch Natriumjodid oder Kaliumjodid verwendet werden.
EuroPat v2
Also found to be suitable as the separating agent were antimony trioxide, boron oxide, calcium iodide, cerium (III) iodide, lithium iodide, sodium iodide, yttrium iodide, lithium sulfate, potassium sulfate, sodium sulfate and other sulfates, sodium hydroxide, potassium hydroxide, yttrium bromide and other bromides.
Für das Trennmittel haben sich ferner als geeignet erwiesen Antimontrioxid, Boroxid, Calciumjodid, Cer(III)jodid, Lithiumjodid, Natriumjodid, Yttriumjodid, Lithiumsulfat, Kaliumsulfat, Natriumsulfat und andere Sulfate, Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid, Yttriumbromid und andere Bromide.
EuroPat v2
Very particularly preferred salts are tetrabutylphosphonium chloride, tetrabutylphosphonium bromide, tetraphenylphosphonium chloride, tributyldodecylphosphonium chloride, lithium chloride, lithium bromide and lithium iodide or mixtures thereof.
Ganz besonders bevorzugte Salze sind Tetrabutylphosphoniumchlorid, Tetrabutylphosphoniumbromid, Tetraphenylphosphoniumchlorid, Tributyldodecylphosphoniumchlorid, Lithiumchlorid, Lithiumbromid und Lithiumiodid oder Mischungen davon.
EuroPat v2
In detail, the hair dyeing and brightening composition according to the invention comprises about 0.001 to 2.5% by wt., preferably about 0.01 to 1% by wt., calculated to the total composition prior to the addition of the peroxide solution, of at least one compound selected from the group consisting of copper chloride (CuCl2), copper sulfate (CuSO4), cobalt chloride, cerium sulfate, cerium chloride, vanadium sulfate, potassium iodide, sodium iodide, lithium chloride, potassium dichromate, magnesium acetate, calcium chloride, calcium nitrate, barium nitrate, manganese dioxide (MnO2), and (or) hydroquinone.
Im einzelnen enthält das erfindungsgemäße Haarfärbe- und -aufhellungsmittel etwa 0,001 bis 2,5 Gew.-%, vorzugsweise etwa 0,01 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung des Mittels vor dem Peroxidzusatz, mindestens einer Verbindung aus der Gruppe Kupferchlorid (CuCl?), Kupfersulfat (CuSO?), Kobaltchlorid, Cersulfat, Cerchlorid, Vanadiumsulfat, Kaliumjodid, Natriumjodid, Lithiumchlorid, Kaliumdichromat, Magnesiumacetat, Calciumchlorid, Calciumnitrat, Bariumnitrat, Mangandioxid (MnO?) und/oder Hydrochinon.
EuroPat v2
Independently therefrom there is prepared under air and moisture exclusion from lithium and alkyl iodide about 1.2 m Mol of a solution of lithium alkyl in tetrahydrofurane.
Unabhängig davon bereitet man unter Luft- und Feuchtigkeitsausschluss aus Lithium und Alkyljodid etwa 1,2 mMol einer Lösung von Lithiumalkyl in Tetrahydrofuran.
EuroPat v2
Finally, the catalyst solution may also contain as an inorganic promoter, an alkali metal salt, such as lithium iodide, lithium acetate, potassium iodide or sodium iodide and a compound of the carbonyl-yielding non noble metals Ce, Ti, Zr, Hf, Ge, Sn, Pb, V, Nb, Ta, As, Sb, Bi, Cr, Mo, W, Mn, Re, Fe, Co, Ni.
Schließlich kann die Katalysatorlösung als anorganische Promotoren Alkalimetallsalze wie z.B. Lithiumjodid, Lithiumacetat, Kaliumjodid oder Natriumjodid und Verbindungen der carbonylbildenden Nichtedelmetalle Ce, Ti, Zr, Hf, Ge, Sn, Pb, V, Nb, Ta, As, Sb, Bi, Cr, Mo, W, Mn, Re, Fe, Co, Ni enthalten.
EuroPat v2
In the combination which catalytically influences the reaction of the epoxides with CO2 the component (A) is at least one alkali iodide such as potassium, sodium or lithium iodide.
In der Kombination, die die Umsetzung der Epoxide mit C0 2 katalytisch beeinflußt, ist die Komponente A) mindestens ein Alkalijodid wie Kalium-, Natrium- und Lithiumjodid.
EuroPat v2
For the aluminium iodide and lithium iodide required, inter alia, in the process according to the invention for the production of silicon coatings, new processes for the preparation of these compounds in a very pure form are described below.
Für die im erfindungsgemässen Verfahren zur Herstellung von Siliziumschichten u.a. benötigten Aluminiumjodid und Lithiumjodid, werden nachfolgend neue Verfahren zur Herstellung dieser Verbindungen in sehr reiner Form angegeben.
EuroPat v2
The impurities in the lithium iodide migrate with the melt zone during the zone melting (70° to 80° C.) and collect at the ends of the quartz tube.
Die Verunreinigungen im Lithiumjodid wandern während des Zonenschmelzens (70 bis 80°C) mit der Schmelzzone und sammeln sich an den Enden des Quarzrohrs.
EuroPat v2
Viauvy and M. Casado (EP-A 0 994 099 A1) further describe the reaction of chloroaromatics to give the corresponding nitrile with copper cyanide and a bromide source, or alkali metal cyanide or tetraalkylammoniumcyanide in the presence of copper bromide and a phase transfer catalyst or copper cyanide and lithium iodide.
Viauvy und M. Casado (EP-A 0 994 099 Al) beschreiben weiterhin die Umsetzung von Chloraromaten zum entsprechenden Nitril mit Kupfercyanid und einer Bromidquelle oder Alkalimetallcyanid bzw. Tetraalkylanunoniumcyanid in Anwesenheit von Kupferbromid und einem Phasentransferkatalysator oder Kupfercyanid und Lithiumiodid.
EuroPat v2
Suitable hydrolysis catalysts are also alkali metal iodides such as lithium iodide, sodium iodide or potassium iodide, trimethyliodosilane, or mixtures of trimethylchlorosilane with alkali metal iodides.
Geeignete Hydrolysekatalysatoren sind weiterhin Alkalimetalliodide, wie Lithiumiodid, Natriumiodid oder Kaliumiodid, Trimethyliodsilan oder Mischungen von Trimethylchlorsilan mit Alkalimetalliodiden.
EuroPat v2
Optionally, these alkylations can advantageously be performed with the addition of catalysts such as for example lithium bromide, sodium iodide, tetra-n-butylammonium bromide or benzyltriethylammonium chloride.
Gegebenenfalls können diese Alkylierungen vorteilhaft unter Zusatz von Katalysatoren wie beispielsweise Lithiumbromid, Natriumiodid, Tetra-n-butylammoniumbromid oder Benzyltriethylammoniumchlorid durchgeführt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

lithium soap lithium carbonate bismuth iodide iodide
sodium iodide hydrogen iodide lithium grease methyl iodide
Lithium lithium iodide