Übersetzung für "List of requirements" in Deutsch

We should also remember what the list of requirements does not contain.
Überdies sollten wir uns daran erinnern, welche Voraussetzungen auf der Liste stehen.
Europarl v8

The following is a list of requirements for the data format of the NLR.
Es folgt eine Liste der Anforderungen an das Datenformat der NRF.
DGT v2019

This is provided for by the Directive, which contains a list of information requirements.
Diese ist in der Richtlinie vorgesehen, die eine Liste von Informationsanforderungen enthält.
TildeMODEL v2018

It's a list of requirements for your methadone treatment.
Es ist eine Liste von Auflagen für deine Methadon-Behandlung.
OpenSubtitles v2018

It's a list of my requirements if I'm gonna come work for Section 20.
Eine Liste meiner Auflagen, falls ich für Sektion 20 arbeiten soll.
OpenSubtitles v2018

If you'd like to talk about it, I have a list of our requirements, Mr. Walton.
Wenn es Ihnen recht ist, das auf dieser Liste brauchen wir.
OpenSubtitles v2018

The list of requirements was long, but the result shows:
Die Liste der Anforderungen war lang aber das Ergebnis zeigt:
CCAligned v1

High availability and flexibility are at the top of the list of requirements.
Hochverfügbarkeit und Flexibilität stehen dabei auf der Anforderungsliste ganz oben.
ParaCrawl v7.1

Which characteristics are high on the list of requirements?
Welche Eigenschaften stehen auf der Anforderungsliste ganz oben?
ParaCrawl v7.1

You can see the full list of system requirements here.
Sie können die vollständige Liste der Systemanforderungen hier sehen.
CCAligned v1

The above list of requirements is undoubtedly not exhaustive.
Unzweifelhaft ist die vorgenannte Liste der Anforderungen nicht erschöpfend.
EuroPat v2