Übersetzung für "List of publication" in Deutsch

Please find the list of research publication here.
Hier finden Sie eine Liste der Publikationen.
CCAligned v1

The list of publication means of Croatia provided for in Annex IX to this Protocol shall be added to Appendix 2 of Annex XII to the Agreement.
Die Liste der in Anhang IX dieses Protokolls aufgeführten Medien für die Veröffentlichungen Kroatiens wird in Anlage 2 zu Anhang XII des Übereinkommens aufgenommen.
DGT v2019

The list of means of publication of Croatia listed in Annex IX to this Protocol, shall be added to Appendix 2 of Annex XIII to the Agreement.
Die Liste der in Anhang IX dieses Protokolls aufgeführten Medien für die Veröffentlichungen Kroatiens wird in Anlage 2 zu Anhang XIII des Abkommens aufgenommen.
DGT v2019

The Commission shall propose candidates for the post of the Executive Director based on a list following publication of the post in the Official Journal of the European Union and other press or internet sites as appropriate.
Die Kommission schlägt auf der Grundlage einer Bewerberliste, die im Anschluss an die Stellenausschreibung im Amtsblatt der Europäischen Union, in der Presse oder im Internet erstellt wird, Bewerber für den Posten des Exekutivdirektors vor.
DGT v2019

The Commission shall propose candidates for the post of the Executive Director and the Deputy Executive Director based on a list following publication of the post in the Official Journal of the European Union and other press or internet sites as appropriate.
Die Kommission schlägt auf der Grundlage einer Bewerberliste, die im Anschluss an die Stellenausschreibung im Amtsblatt der Europäischen Union, in der Presse oder im Internet erstellt wird, Bewerber für den Posten des Exekutivdirektors und seines Stellvertreters vor.
TildeMODEL v2018

The Commission shall propose candidates for the post of the Executive Director based on a list following publication of the post in the Official Journal and other press or internet sites as appropriate.
Die Kommission wird für die Funktion des Exekutivdirektors Kandidaten auf der Basis einer Liste vorschlagen, die nach Veröffentlichung des Postens im Amtsblatt und anderer geeigneter Presseorgane oder Internetseiten erstellt wird.
TildeMODEL v2018

Producer and supplier list published in the sustainability report - you can find the list here. Publication of the location of material manufacturers and production facilities for each product delayed to 2020 for the web shop due to technical reasons.
Produzenten- und Lieferantenliste im Nachhaltigkeitsbericht veröffentlicht - hier findest du die Auflistung.Veröffentlichung der Standorte der Materialhersteller und Produzenten am jeweiligen Produkt im Webshop aus technischen Gründen auf 2020 verschoben.
ParaCrawl v7.1

The list of public holidays shall be drawn up by the Director.
Das Verzeichnis der Feiertage wird vom Direktor festgelegt.
DGT v2019

This is a list of public and private universities in Morocco.
Dies ist eine Liste der Universitäten in Marokko.
Wikipedia v1.0

This is a list of officially recognized public and private universities in Peru, sorted by region.
Dies ist eine Liste der Universitäten in Peru, gegliedert nach Departamentos.
Wikipedia v1.0

The EFTA States shall transmit a list of public holidays to the Authority upon request.
Die EFTA-Staaten übermitteln der Überwachungsbehörde auf Antrag ein Verzeichnis der Feiertage.
DGT v2019

Bugs Moran and Al Capone top the list of public enemies.
Bugs Moran und Al Capone führen die Liste der Staatsfeinde an.
OpenSubtitles v2018

The report also includes a list of relevant publications in these fields.
Der Bericht enthält auch eine Liste einschlä­giger Veröffentlichungen auf diesen Gebie­ten.
EUbookshop v2

An indicative list of public meetings is approved at the beginning of each six-monthly Presidency.
Zu Beginn jedes halbjährigen Vorsitzes wird eine vorläufige Liste der öffentlichen Tagungen gebilligt.
EUbookshop v2

This is illustrated by the following list of relevant printed publications:
Dies verdeutlicht die nachfolgende Liste von relevanten Druckschriften:
EuroPat v2