Übersetzung für "Liquidity ratio" in Deutsch
A
fall
in
the
liquidity
ratio
by
-0,7%
is
expected
for
EMS
countries.
Für
die
EWSLänder
wird
mit
einem
Rückgang
der
Liquiditätsquote
um
0,7
%
gerechnet.
EUbookshop v2
The
approximate
liquidity
ratio
for
the
month
of
June
amounted
to
101.6%.
Der
angenäherte
Deckungsgrad
für
den
Monat
Juni
beträgt
101.6%.
ParaCrawl v7.1
Basel
III:
The
Liquidity
Coverage
Ratio
and
liquidity
risk
monitoring
tools
Also
available
in:
Basel
III:
Mindestliquiditätsquote
und
Instrumente
zur
Überwachung
des
Liquiditätsrisikos
Also
available
in:
ParaCrawl v7.1
The
liquidity
coverage
ratio
(LCR)
therefore
fulfils
a
useful
task.
Daher
erfüllt
die
Mindestliquiditätsquote
(Liquidity
Coverage
Ratio
–
LCR)
eine
sinnvolle
Aufgabe.
TildeMODEL v2018
Liquidity
standards:
Introducing
liquidity
standards
that
include
a
liquidity
coverage
ratio
requirement
underpinned
by
a
longer-term
structural
liquidity
ratio.
Liquiditätsstandards:
Einführung
von
Standards,
die
eine
Liquiditätsdeckungsquote
und
eine
längerfristige
strukturelle
Liquiditätsquote
beinhalten.
TildeMODEL v2018
The
liquidity
ratio
(current)
may
beis
calculated
as
the
ratio
of
current
current
assets
to
current
liabilities.
Die
Liquiditätsquote
(aktuell)
kann
seinwird
als
Verhältnis
von
kurzfristigem
zu
kurzfristigem
Vermögen
berechnet.
ParaCrawl v7.1
This
Cash
ratio
is
also
known
as
the
Liquidity
Ratio
and
Cash
Asset
Ratio.
Diese
Liquidität
ersten
Grades
ist
auch
bekannt
als
Liquidity
Ratio
und
Cash
Asset
Ratio.
ParaCrawl v7.1
The
liquidity
ratio
reflects
a
fund´s
financial
ability
react
to
upcoming
obligations.
Der
Deckungsgrad
widerspiegelt
die
finanzielle
Fähigkeit
einer
Kasse,
auf
die
anstehenden
Verpflichtungen
reagieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
liquidity
coverage
ratio
amounted
to
750%
at
IKB
Group
level
as
at
31
March
2018.
Die
Liquidity
Coverage
Ratio
betrug
zum
31.
März
2018
in
der
IKB-Gruppe
750
%.
ParaCrawl v7.1
I
certainly
welcome
the
fact
that
the
agreement
reached
by
the
Basel
Committee
on
26
July
2010
recognises
mortgage
bonds
as
highly
liquid
assets
in
the
context
of
calculating
the
liquidity
coverage
ratio.
Ich
begrüße
natürlich
die
Tatsache,
dass
die
am
26.
Juli
2010
vom
Basler
Ausschuss
erzielte
Vereinbarung
Hypothekenpfandbriefe
im
Zusammenhang
mit
der
Berechnung
der
Liquiditätsquote
als
hoch
liquide
Mittel
anerkennt..
Europarl v8
The
transitional
arrangements
planned
by
the
Basel
Committee
foresee
that
the
new
liquidity
coverage
ratio
will
only
become
mandatory,
Mrs
Kratsa-Tsagaropoulou,
from
2015,
which
I
believe
should
allow
sufficient
time
for
banks
to
comply
and
limit
any
undesirable
impact
on
markets
during
the
transition
period.
Die
vom
Basler
Ausschuss
geplanten
Übergangsbestimmungen
sehen
vor,
Frau
Kratsa-Tsagaropoulou,
dass
die
neue
"Liquidity
Coverage
Ratio"
erst
ab
2015
verpflichtend
eingeführt
wird,
was
den
Banken
meiner
Meinung
nach
genügend
Zeit
für
die
Anpassung
lässt
und
jegliche
unerwünschte
Auswirkungen
auf
die
Märkte
während
der
Übergangszeit
in
Grenzen
hält.
Europarl v8