Übersetzung für "Liquid pump" in Deutsch
The
vacuum
pump
1
can
be
a
dry-running
pump
or
a
liquid-sealed
vacuum
pump.
Die
Vakuumpumpe
1
kann
eine
trockenlaufende
oder
eine
flüssigkeitsgedichtete
Vakuumpumpe
sein.
EuroPat v2
In
this
operating
state,
the
liquid
pump
45
is
initially
still
switched
off.
Die
Flüssigkeitspumpe
45
ist
in
diesem
Betriebszustand
zunächst
noch
abgeschaltet.
EuroPat v2
Such
a
liquid-ring
pump
is
disclosed
by
the
EP-A-O
367
845.
Eine
solche
Flüssigkeitsringpumpe
ist
durch
die
EP-A-0
367
845
bekannt.
EuroPat v2
A
liquid-seal
pump
or
a
tubular
reactor
can
be
employed
analogously.
Analog
sind
eine
Flüssigkeitsringpumpe
oder
ein
Rohrreaktor
einsetzbar.
EuroPat v2
The
liquid
supply
to
pump
6
was
assured
through
outlet
9.
Die
Versorgung
der
Pumpe
6
wird
über
den
Ablauf
9
gewährleistet.
EuroPat v2
A
liquid
pump
may
be
provided
on
the
container
for
topping
up
the
liquid.
Für
die
Flüssigkeitsnachfüllung
kann
am
Behälter
eine
Flüssigkeitspumpe
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Absolute
pressures
to
33
mbar
can
be
achieved
with
a
liquid
seal
ring
pump.
Mit
der
Flüssigkeitsringpumpe
können
Absolutdrücke
bis
zu
33
mbar
erzielt
werden.
EuroPat v2
Depending
on
local
conditions,
a
liquid
pump
is
employed
to
provide
assistance
for
this
purpose.
Je
nach
örtlichen
Gegebenheiten
wird
dazu
eine
Flüssigkeitspumpe
zur
Unterstützung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
injection
apparatus
10
is
supplied
with
liquid
by
a
pump
11
.
Die
Eindüsungsvorrichtung
10
wird
von
einer
Pumpe
11
mit
Flüssigkeit
versorgt.
EuroPat v2
The
liquid
pump
is
electrically
connected
to
an
electric
power
supply.
Die
Flüssigkeitspumpe
steht
mit
einer
elektrischen
Spannungsversorgung
in
elektrischer
Verbindung.
EuroPat v2
One
of
the
housing
parts
of
the
gas
pump
can
simultaneously
also
form
this
housing
part
of
the
liquid
pump.
Eines
der
Gehäuseteile
der
Gaspumpe
kann
gleichzeitig
auch
dieses
Gehäuseteil
der
Flüssigkeitspumpe
bilden.
EuroPat v2
A
liquid
pump
20
forms
a
rear
part
of
the
pump
arrangement
in
this
view.
Eine
Flüssigkeitspumpe
20
bildet
in
dieser
Sicht
einen
hinteren
Teil
der
Pumpenanordnung.
EuroPat v2
At
least
one
first
liquid
pump
is
preferably
arranged
in
the
at
least
one
supply
line.
Bevorzugt
ist
in
der
zumindest
einen
Zuleitung
zumindest
eine
erste
Flüssigkeitspumpe
angeordnet.
EuroPat v2
At
least
one
first
liquid
pump
is
preferably
provided
in
the
at
least
one
supply
line.
Bevorzugt
ist
in
der
zumindest
einen
Zuleitung
zumindest
eine
erste
Flüssigkeitspumpe
angeordnet.
EuroPat v2
Distribution
device
2
in
the
form
of
a
liquid
pump
is
disposed
in
the
lower
region.
Im
unteren
Bereich
ist
die
Ausgabevorrichtung
2
in
Form
von
einer
Flüssigkeitspumpe
angeordnet.
EuroPat v2
The
necessary
reduced
pressure
is
established
with
a
liquid
ring
pump.
Der
benötigte
verminderte
Druck
wird
mit
einer
Flüssigkeitsringpumpe
erzeugt.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
an
electric
motor
driven
liquid
pump.
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
eine
elektromotorisch
angetriebene
Flüssigkeitspumpe.
EuroPat v2