Übersetzung für "Lipid oxidation" in Deutsch
The
tocopherols
are
intentionally
added
to
the
fish
oil
to
prevent
lipid
oxidation.
Die
Tocopherole
wurden
dem
Fischöl
absichtlich
zugesetzt,
um
eine
Lipidoxidation
zu
verhindern.
DGT v2019
The
peroxide
value
and
the
hydroperoxide-concentration
thereby
served
as
empirical
value
for
lipid-oxidation.
Der
Peroxid-Wert
und
die
Hydroperoxid-Konzentration
sind
dabei
empirische
Maße
für
die
Lipid-Oxidation.
EuroPat v2
As
a
photo-absorber,
chlorophyll
absorbs
and
retains
light,
which
accelerates
lipid
oxidation.
Als
Foto-Absorber
absorbiert
Chlorophyll
und
behält
Licht,
das
Lipid
Oxidation
beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
Antioxidant
-
helps
reduce
lipid
oxidation,
which
is
valuable
in
atherosclerosis;
Antioxidans
-
hilft
Lipidoxidation
zu
reduzieren,
die
bei
Atherosklerose
wertvoll
ist;
ParaCrawl v7.1
These
compounds
develop
through
the
Maillard
reaction
or
through
lipid
oxidation.
Diese
Verbindungen
entstehen
über
die
Maillard-Reaktion
oder
durch
Lipid-Oxidation.
ParaCrawl v7.1
This
is
expressed
by
cell
free
lipid
oxidation.
Dies
wird
durch
zellfreie
Lipidoxidation
ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1
In
the
degradation
of
acetaldehyde,
the
oxygen
radical
is
the
main
metabolite
and
causes
lipid
oxidation.
Beim
Abbau
des
Acetaldehyds
ist
das
Sauerstoffradikal
der
Hauptmetabolit,
welches
die
Lipidoxydation
verursacht.
EuroPat v2
It
acts
as
an
antioxidant
and
prevents
products
from
lipid
oxidation
as
well
as
oxidation
of
vitamins
and
carotinoids.
Es
wirkt
antioxidativ
und
verhindert
so
die
Lipidoxidation
sowie
die
Oxidation
von
Vitaminen
und
Carotinoiden.
ParaCrawl v7.1
Factors
that
affect
the
rate
of
lipid
oxidation
in
ice
cream
and
gelato
cases
include:
Zu
den
Faktoren,
die
Rate
der
Lipidoxidation
beeinflussen
in
Eis
und
Eis
Fällen
gehören:
ParaCrawl v7.1
Light
is
a
factor
in
lipid
oxidation
which
causes
frozen
fish
fats
to
turn
rancid.
Licht
ist
ein
Faktor
bei
der
Lipidoxidation
die
gefrorenen
Fisch
Fette
ranzig
werden
verursacht.
ParaCrawl v7.1
In
general,
lipid
oxidation
leads
to
the
degradation
of
membrane
lipids,
what
may
beÂ
used
byÂ
the
body
as
aÂ
protective
mechanism.
Allgemein
führt
Lipidoxidation
zu
dem
Abbau
der
Membranlipide,
die
durch
den
Körper
als
Schutzmechanismus
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Within
a
few
hours
of
exposure
to
improper
fluorescent
display
case
lighting,
milkfats
turn
rancid
in
a
photochemical
reaction
called
lipid
oxidation.
Innerhalb
von
wenigen
Stunden
der
Exposition
gegenüber
unsachgemäße
fluoreszierende
Vitrinenbeleuchtung,
drehen
Milchfett
ranzig
in
einer
photochemischen
Reaktion
genannt
Lipidoxidation.
ParaCrawl v7.1
In
general,
lipid
oxidation
leads
to
the
degradation
of
membrane
lipids,
what
may
be
used
by
the
body
as
a
protective
mechanism.
Allgemein
führt
Lipidoxidation
zu
dem
Abbau
der
Membranlipide,
die
durch
den
Körper
als
Schutzmechanismus
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Light
and
heat
accelerate
the
rate
of
lipid
oxidation,
a
chemical
reaction
between
oxygen
and
an
unsaturated
fatty
acid
that
affects
the
smell,
taste,
and
appearance
of
any
food
containing
fats
such
as
shortening,
vegetable
oil,
or
the
milkfat
in
whipped
cream
and
cream
cheese.
Licht
und
Wärme
beschleunigt
die
Rate
der
Lipid
Oxidation,
eine
chemische
Reaktion
zwischen
Sauerstoff
und
einer
ungesättigten
Fettsäure,
die
den
Geruch,
den
Geschmack
beeinflusst,
und
das
Aussehen
von
Lebensmitteln,
die
Fette
wie
Verkürzung,
Pflanzenöl,
das
Milchfett
oder
in
Sahne
und
Frischkäse
.
ParaCrawl v7.1
This
takes
place,
among
other
things,
by
way
of
the
enzymes
superoxide
dismutase
(SOD)
and
glutathione
peroxidase,
which
can
prevent
damaging
lipid
oxidation.
Dies
geschieht
unter
anderem
über
die
Enzyme
Superoxid
Dismutase
(SOD)
und
Glutathion
Peroxidase,
die
eine
schädigende
Lipidoxidation
verhindern
können.
EuroPat v2
Vitamin
C
significantly
reduces
lipid
oxidation
in
the
testicles,
which
is
harmful
to
sperm
production,
and
thereby
leads
to
an
improvement
in
sperm
quality
in
the
sense
of
an
increase
in
sperm
cell
density
and
an
increase
in
the
testosterone
level.
Vitamin
C
reduziert
signifikant
die
für
die
Samenproduktion
schädliche
Lipidoxidation
in
den
Hoden
und
führt
so
zu
einer
Verbesserung
der
Samenqualität
im
Sinne
einer
Erhöhung
der
Samenzelldichte
und
einer
Steigerung
des
Testosteronspiegels.
EuroPat v2
Orange
and
yellow
cheeses
fade
when
exposed
to
light,
while
unpackaged
cheese
such
as
bulk
feta
can
become
discolored
and
develop
off-flavors
from
lipid
oxidation.
Orange
und
gelb
Käse
verblassen,
wenn
sie
dem
Licht
ausgesetzt,
während
unverpackten
Käse
wie
Feta
Bulk
sich
verfärben
kann
und
entwickeln
Off-Flavours
von
Lipidoxidation.
ParaCrawl v7.1
Because
PROMOLUX
Safe
Spectrum
lamps
emit
much
lower
levels
of
radiation
than
regular
bakery
display
case
light
bulbs,
they
are
less
likely
to
precipitate
lipid
oxidation
in
decorative
icings
and
cakes
containing
dairy
products.
Weil
PROMOLUX
Safe
Spectrum
Lampen
strahlen
ein
viel
niedrigeres
Niveau
der
Strahlung
als
normale
Bäckerei
Vitrine
Glühbirnen,
sind
sie
weniger
wahrscheinlich,
Niederschlag
Lipidoxidation
in
der
dekorativen
Glasuren
und
Kuchen
enthalten
Milchprodukte.
ParaCrawl v7.1
Meat
with
a
high
fat
content,
such
as
ground
meat,
sausages,
and
bacon,
are
susceptible
to
lipid
oxidation,
a
photochemical
reaction
between
light
and
fat
lipids
which
leads
to
rancidity,
noticeable
by
a
bad
smell
and
a
yellowish
tinge.
Fleisch
mit
einem
hohen
Fettgehalt,
wie
z.
B.
Hackfleisch,
Würstchen
und
Speck,
sind
anfällig
für
Lipid
Oxidation,
eine
photochemische
Reaktion
zwischen
Licht
und
Fett
Lipide,
die
zu
Ranzigkeit
führt,
erkennbar
an
einer
schlechten
Geruch
und
einen
Gelbstich.
ParaCrawl v7.1
Fact:
Light
and
heat
accelerate
the
rate
of
lipid
oxidation,
a
chemical
reaction
between
oxygen
and
unsaturated
fatty
acids
that
affects
the
smell,
taste,
and
appearance
of
any
food
containing
fats
such
as
shortening,
vegetable
oil,
or
the
milkfat
in
whipped
cream
and
cream
cheese.
Fakt:
Licht
und
Wärme
beschleunigt
die
Rate
der
Lipid
Oxidation,
eine
chemische
Reaktion
zwischen
Sauerstoff
und
ungesättigten
Fettsäuren,
die
den
Geruch
betrifft,
Geschmack
und
Aussehen
von
Lebensmitteln,
die
Fette
wie
Verkürzung,
Pflanzenöl,
das
Milchfett
oder
in
Sahne
und
Frischkäse.
ParaCrawl v7.1
Light
and
heat
accelerate
the
rate
of
lipid
oxidation,
a
chemical
reaction
between
oxygen
and
unsaturated
fatty
acids
which
affect
the
smell,
taste
and
appearance
of
any
food
containing
milkfats,
like
ice
creams.
Licht
und
Wärme
beschleunigt
die
Rate
der
Lipid
Oxidation,
eine
chemische
Reaktion
zwischen
Sauerstoff
und
ungesättigte
Fettsäuren,
die
den
Geruch
beeinflussen,
Geschmack
und
Aussehen
von
beliebigen
Nahrungsmittel
Milchfett
und
wie
Eis.
ParaCrawl v7.1
Nutritionally,
lipid
oxidation
destroys
riboflavin,
pyridoxine,
and
vitamins
A,
D,
B12,
and
C,
while
the
free
radicals
that
are
released
during
oxidation
are
thought
to
cause
cancer.
Ernährungsphysiologisch,
zerstört
Lipidoxidation
Riboflavin,
Pyridoxin,
und
die
Vitamine
A,
D,
B12
und
C,
während
die
freien
Radikale,
die
während
der
Oxidation
freigesetzt
werden,
werden
gedacht,
um
Krebs
zu
verursachen.
ParaCrawl v7.1
There
is
now
a
scientific
consensus
that
atherosclerosis
represents
a
state
of
increased
oxidative
stress
characterized
by
lipid
and
protein
oxidation
in
the
vascular
wall.
In
der
Wissenschaft
herrscht
Übereinstimmung,
dass
Atherosklerose
durch
einen
Zustand
von
erhöhtem
oxidativem
Stress
gekennzeichnet
ist,
der
durch
Lipid-
und
Proteinoxidation
in
der
Zellwand
charakterisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
Antioxidants
fight
free
radicals
and
help
prevent
them
from
causing
membrane
damage,
DNA
mutation,
and
lipid
(fat)
oxidation,
all
of
which
may
lead
to
degenerative
diseases.
Antioxidantien
bekämpfen
freie
Radikale
und
verhindern,
dass
sie
Membranschäden,
DNA-Mutationen
und
Fettoxidationen
verursachen,
die
alle
zu
degenerativen
Erkrankungen
führen
können.
ParaCrawl v7.1
Diosmin
protects
the
walls
of
large
and
small
vessels
of
lipid
oxidation
inhibits
the
production
of
proinflammatory
prostaglandins
and
thromboxanes
substances,
and
therefore
reduces
inflammation
in
itself
and
vascular
damage.
Diosmin
schützt
die
Wände
des
großen
und
kleinen
Gefäße
der
Lipidoxidation
hemmt
die
Produktion
von
proinflammatorischen
Prostaglandine
und
Thromboxane
Substanzen
und
reduziert
die
Entzündung
in
sich
selbst
und
Gefäßschäden
daher.
ParaCrawl v7.1