Übersetzung für "Linear axis" in Deutsch
Between
40
Hz
and
20000
Hz,
the
frequency
response
of
this
loudspeaker
is
linear
on
axis.
Der
Frequenzgang
der
Lautsprecherbox
ist
zwischen
40
Hz
und
20000
Hz
ausgewogen
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Between
100
Hz
and
10000
Hz
the
frequency
response
of
this
loudspeaker
is
linear
on
axis.
Der
Frequenzgang
des
Lautsprechers
ist
zwischen
100
Hz
und
10000
Hz
ausgewogen.
ParaCrawl v7.1
Between
50
Hz
and
10000
Hz,
the
frequency
response
of
this
loudspeaker
is
linear
on
axis.
Der
Frequenzgang
der
Lautsprecherbox
ist
zwischen
50
Hz
und
10000
Hz
sehr
ausgewogen.
ParaCrawl v7.1
Between
40
Hz
and
18000
Hz,
the
frequency
response
of
this
loudspeaker
is
very
linear
on
axis.
Der
Frequenzgang
des
Lautsprechers
ist
zwischen
40
Hz
und
18000
Hz
sehr
linear.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
linear
axis
with
stepper
motor?
Was
ist
eine
Linearachse
mit
Schrittmotor?
ParaCrawl v7.1
Between
200
Hz
and
40
kHz,
the
frequency
response
of
this
loudspeaker
is
linear
on
axis.
Der
Frequenzgang
des
Lautsprechers
ist
zwischen
200
Hz
und
40000
Hz
sehr
ausgewogen.
ParaCrawl v7.1
Linear
axis
Z400
It
provides
precise
and
fast
focus
adjustment.
Linearachse
Z400
Ermöglicht
eine
präzise
und
schnelle
Fokusverstellung.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
pores
is
set
forth
on
a
linear
axis
in
this
respect.
Hierbei
wird
die
Anzahl
Poren
auf
einer
linearen
Achse
angegeben.
EuroPat v2
The
mass
embodiment
extends
along
a
linear
axis.
Die
Massverkörperung
erstreckt
sich
entlang
einer
linearen
Achse.
EuroPat v2
Read
head
and
mass
embodiment
are
movable
in
relation
to
one
another
along
the
linear
axis
of
the
mass
embodiment.
Lesekopf
und
Massverkörperung
sind
entlang
der
linearen
Achse
der
Massverkörperung
relativ
zueinander
beweglich.
EuroPat v2
The
two
gripping
members
29,
30
are
mounted
so
as
to
be
displaceable
along
a
linear
axis
31
.
Die
beiden
Greiforgane
29,
30
sind
entlang
einer
Linearachse
31
verschieblich
gelagert.
EuroPat v2
The
processing
tool
can
also
be
received
by
the
linear
axis
movably
in
the
Z
direction
in
some
implementations.
Bevorzugt
kann
das
Bearbeitungswerkzeug
in
Z-Richtung
verfahrbar
von
der
Linearachse
aufgenommen
sein.
EuroPat v2
Exemplary
embodiments
of
this
linear
axis
are
described
below.
Beispielhafte
Ausführungsformen
dieser
Linearachse
werden
weiter
unten
beschrieben.
EuroPat v2
The
logical
sector
can
then
be
considered
to
be
a
simple
linear
axis.
Der
logische
Sektor
kann
dabei
als
einfache
Linearachse
angesehen
werden.
EuroPat v2