Übersetzung für "Line equipment" in Deutsch

This Directive should therefore not apply to fixed-line terminal equipment.
Diese Richtlinie sollte daher nicht für Festnetz-Endeinrichtungen gelten.
DGT v2019

The directive will not apply to fixed-line terminal equipment.
Die Richtlinie gilt nicht für Festnetz-Endeinrichtungen.
TildeMODEL v2018

We also have a very, very fine line of equipment for handling isotopes.
Wir haben auch eine schöne Auswahl an Ausrüstung für Isotopenbehandlung.
OpenSubtitles v2018

The dimensions of the vehicles are different depending on the chosen equipment line.
Die Maße der Fahrzeuge sind je nach Ausstattungslinie verschieden.
Wikipedia v1.0

The NEOPLAN Individual equipment line offers you widely varied top-level optional equipment packages:
Die Ausstattungslinie NEOPLAN Individual offeriert Ihnen vielfältige Sonderausstattungspakete auf höchstem Niveau:
ParaCrawl v7.1

I would like to upgrade or improve the existing production line equipment.
Ich möchte die vorhandene Ausrüstung der Produktionslinie aufrüsten oder verbessern.
CCAligned v1

Equipment List we are equipped with a full line of CNC equipment from the following manufactures:
Ausrüstungsliste Wir sind mit einer kompletten Linie von CNC-Ausrüstung von folgenden Herstellern ausgestattet:
CCAligned v1

Being a system supplier for hydraulic line equipment, Dietzel Hydraulik is meeting these challenges.
Als Systemlieferant für hydraulische Leitungstechnik stellt sich Dietzel Hydraulik diesen Anforderungen.
ParaCrawl v7.1

The donuts are filled on a Sanomat equipment line.
Die Donuts wurden mittels der Ausrüstung der Sanomat Linie gefüllt.
ParaCrawl v7.1

Assembly line, is a common type of assembly line equipment.
Montagelinie, ist eine übliche Art von Montagelinie Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1

"Hydraulic line equipment", the practical manual published by HANSA-FLEX, sets standards.
Das von HANSA-FLEX herausgegebene Praxishandbuch „Hydraulische Leitungstechnik“ setzt Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1