Übersetzung für "Limited stock" in Deutsch

Items that we only have in a limited quantity in stock.
Artikel die wir nur noch in einer begrenzten Menge auf Lager haben.
CCAligned v1

Currently we have a very limited number in stock.
Aktuell haben wir eine geringe Stückzahl verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The race was limited to stock sedans with five seats.
Das Rennen wurde mit fünf Sitzen auf Lager Limousinen begrenzt.
ParaCrawl v7.1

Th Quantity is limited in stock, please action right now!!!
Th Menge ist auf Lager, bitte Aktion jetzt begrenzt !!!
CCAligned v1

Most items are limited stock, some are in stock once only.
Die meisten Artikel sind nur begrenzt, manche auch nur einmal verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Limited stock, sold out = sold out.
Limitierter Bestand, ausverkauft = ausverkauft.
ParaCrawl v7.1

There is no limited stock to fulfill the orders on a daily basis.
Es gibt keinen begrenzten Vorrat, um die Bestellungen täglich zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

All soldiers have a limited ammo stock.
Alle Soldaten haben eine begrenzte Munition Lager.
ParaCrawl v7.1

In projects with limited budget, stock machines can be a sensible solution.
Bei Projekten mit limitiertem Budget können Lagermaschinen eine sinnvolle Lösung darstellen.
ParaCrawl v7.1

The exposure of Bulgarian banks to Russia is limited and the stock market is still underdeveloped.
Das Rußlandengagement der bulgarischen Banken ist begrenzt, und der Aktienmarkt ist immer noch unterentwickelt.
EUbookshop v2

As is well known in the art, the instruction counter of a central unit, such as a microprocessor, only has a limited address stock.
Bekanntlich weist der Befehlszähler einer Zentraleinheit, wie eines Mikroprozessors, nur einen begrenzten Adressenvorrat auf.
EuroPat v2

All deals are limited stock and each deal will end as soon as its out of stock.
Alle Angebote sind auf eine bestimmte Stückzahl begrenzt und enden sobald dieser Bestand ausverkauft ist.
CCAligned v1

Because the collars are made by hand, we only have a limited quantity in stock.
Da die Halsbänder in Handarbeit gefertigt werden, haben wir nur eine begrenzte Menge auf Lager.
ParaCrawl v7.1

Fighters were armed with rifles and had a limited stock of cartridges.
Die Kämpfer waren mit den Gewehren ausgerüstet und hatten den begrenzten Vorrat der Patronen.
ParaCrawl v7.1