Übersetzung für "Limited market" in Deutsch
And,
given
the
EFSF’s
limited
firepower,
the
market
would
have
been
left
without
support.
Und
angesichts
der
begrenzten
Feuerkraft
der
EFSF
wären
die
Märkte
ohne
Unterstützung
gewesen.
News-Commentary v14
The
limited
loss
of
market
share
by
the
Union
industry
was
put
forward
as
evidence
in
this
respect.
Als
Beleg
dafür
wurden
die
begrenzten
Marktanteilsverluste
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
angeführt.
DGT v2019
The
Commission
cleared
the
deal
because
of
the
limited
market
shares
of
the
parents.
Die
Kommission
stimmte
dem
Vorhaben
wegen
der
beschränkten
Marktanteile
der
Muttergesellschaften
zu.
TildeMODEL v2018
Also,
there
are
limited
market
incentives
or
recognition
for
environmentally
friendly
behaviour
at
present.
Zudem
gibt
es
derzeit
nur
begrenzte
Marktanreize
oder
Anerkennung
für
umweltfreundliches
Verhalten.
EUbookshop v2
The
existing
economic
structures
are
grounded
only
on
a
limited
domestic
market.
Die
vorhandenen
Wirtschaftsstrukturen
fußen
auf
einem
nur
begrenzten
Binnenmarkt.
ParaCrawl v7.1
Detailed
analysis
and
reviews
HYIP
project
market
limited(market-limited.info).
Ausführliche
Analyse
und
Bewertungen
des
HYIP-Projektes
market
limited(market-limited.info).
ParaCrawl v7.1
The
Fund
invests
in
a
limited
number
of
market
sectors.
Der
Fonds
ist
in
einer
beschränkten
Anzahl
von
Marktsektoren
investiert.
ParaCrawl v7.1
Short
delivery
times
and
low
tool
costs
are
essential
in
a
limited
market
segment.
Kurze
Lieferzeiten
und
geringe
Werkzeugkosten
sind
im
einem
begrenzten
Marktsegment
grundlegende
Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1
The
limited
market
transparency
makes
this
virtually
impossible
for
outside
observers.
Die
geringe
Markttransparenz
für
außenstehende
Beobachter
macht
es
fast
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
reviews
for
market
limited
yet!
Bisher
gibt
es
noch
keine
Bewertungen
für
market
limited!
ParaCrawl v7.1
In
nearly
all
countries
there
is
a
very
limited
private
market
for
career
guidance.
In
fast
allen
Ländern
gibt
es
nur
einen
sehr
begrenzten
privaten
Markt
für
die
Berufsberatung.
TildeMODEL v2018
The
deal
does
not
pose
any
competition
problems
in
Europe
given
the
limited
market
shares
of
the
merged
entity.
Wegen
der
geringen
Marktanteile
des
fusionierten
Unternehmens
wirft
der
Zusammenschluß
keine
wettbewerbsrechtlichen
Probleme
auf.
TildeMODEL v2018