Übersetzung für "Like it better" in Deutsch

I almost like it better than your other pad.
Gefällt mir fast besser als deine andere Wohnung.
OpenSubtitles v2018

You know, I like it better than any street in the world.
Aber sie gefällt mir besser als alle Straßen der Welt.
OpenSubtitles v2018

I like it better than Dutch Henry Brown.
Das ist mir lieber als Dutch Henry Brown.
OpenSubtitles v2018

Thank you very much but I think I like it better the other way.
Vielen Dank, aber vorher gefiel es mir besser.
OpenSubtitles v2018

You can also call it violation, if you like it better.
Du kannst es auch Notzucht nennen, wenn dir das lieber ist.
OpenSubtitles v2018

Only if you'd like it better.
Nur, wenn es dir besser gefiele.
OpenSubtitles v2018

Let's see if you like it better with an Italian.
Schauen wir doch mal, wie es dir mit einem Italiener gefällt...
OpenSubtitles v2018

Maybe Bissinger will like it better in French.
Vielleicht gefällt es Bissinger auf Französisch besser?
OpenSubtitles v2018

You'll like it better if you don't see anything.
Es ist besser für dich, wenn du nichts siehst.
OpenSubtitles v2018

I'd like it better than talking to a mirror.
Es gefiele mir besser, als mit einem Spiegel.
OpenSubtitles v2018

I bet you like it better than a woman.
Ich wette, du magst es mehr, als eine Frau.
OpenSubtitles v2018

I think I like it better as a wreck.
Ich glaube, das Wrack gefällt mir besser.
OpenSubtitles v2018

Kiffen is like sex, it gets better and better.
Kiffen ist wie Sex, es wird immer besser.
OpenSubtitles v2018

Actually, I like it better there.
Eigentlich gefällt es mir dort besser.
OpenSubtitles v2018

I like it a little better when you stay, but all right.
Es wäre mir lieber, wenn du hier bleiben könntest, aber okay.
OpenSubtitles v2018

I like it so much better here.
Es gefällt mir hier so viel besser.
OpenSubtitles v2018

I like it better than Alan Harper:
Ich finde es besser als Alan Harper:
OpenSubtitles v2018

Chicks like it better than the on-call room.
Die Girls mögen es mehr als den Bereitschaftsraum.
OpenSubtitles v2018

But I like it better when you're here with me.
Aber ich hab's lieber, wenn du hier bei mir bist.
OpenSubtitles v2018

You're gonna like it better inside.
Dir wird es drinnen besser gefallen.
OpenSubtitles v2018

I can't decide how I like it better.
Ich kann mich nicht entscheiden, wie es mir besser gefällt.
OpenSubtitles v2018

I'd like to end it better.
Ich möchte, dass er besser zu Ende geht.
OpenSubtitles v2018