Übersetzung für "Lignoceric acid" in Deutsch

Besides that, about 5 to 10 % consist of unesterified diols, long-chain wax acids such as behenic, cerotic, lignoceric or melissic acid and saturated hydrocarbons.
Daneben sind jeweils rund 5–10 % unveresterte Diole, langkettige Wachssäuren wie Behensäure, Cerotinsäure, Lignocerinsäure oder Melissinsäure sowie gesättigte Kohlenwasserstoffe vorhanden.
WikiMatrix v1
The fatty acids can be saturated or unsaturated, e.g. caprylic, capric, lauric, myristic, palmitic, coco fatty, stearic, tallow fatty, arachic, behenic, lignoceric or cerotic acid or decenic, dodecenic, tetradecenic, hexadecenic, oleic, elaeostearic, linoleic, linolenic, ricinoleic or arachidonic acid.
Die Fettsäuren können gesättigt oder ungesättigt sein, wie z.B. die Capryl-, Caprin-, Laurin-, Myristin-, Palmitin-, Kokosfett-, Stearin-, Talgfett-, Arachin-, Behen-, Lignocerin- oder Cerotinsäure bzw. die Decen-, Dodecen-, Tetradecen-, Hexadecen-, Oel-, Eläostearin-, Linol-, Linolen-, Ricinolein- oder Arachidonsäure.
EuroPat v2
Lipids such as mono-, di- and tri-glycerides of saturated, straight-chain fatty acids with 12 to 30 carbon atoms such as lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotinic acid, melissic acid, as well as their esters of other polyvalent alcohols such as ethylene glycol, propylene glycol, mannitol, sorbitol, saturated fatty acids with 12-22 carbon atoms such as lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, arachidyl alcohol, behenyl alcohol, saturated wax alcohols with 24-30 carbon atoms such as lignoceryl alcohol, ceryl alcohol, cerotyl alcohol, myricyl alcohol, are used.
Verwendet werden Lipide wie Mono-, Di- und Triglyceride von gesättigten geradkettigen Fettsäuren mit 12-30 Kohlenstoffatomen wie Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure, Melissinsäure, sowie deren Ester, anderer mehrwertiger Al kohole wie z.B. Ethylenglykol, Propylenglykol, Manitol, So r b - itol, gesättigte Fettalkohole mit 12-22 Kohlenstoffatomen wie Laurylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Stearylalkohol, Arachidylalkohol, Behenylalkohol, gesättigte Wachsalkohole mit 24-30 Kohlenstoffatomen wie Lignocerylalkohol, Cerylalkohol, Cerotylalkohol, Myricylalkohol.
EuroPat v2
Suitable acids of formula (IV) are, for example, formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, isobutyric acid, pentanoic acid, 2, 2-dimethyl propanoic acid, 2-ethyl hexanoic acid, coconut oil fatty acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, eicosanoic acid, behenic acid, lignoceric acid, sebacic acid, undecane diacid, dodecane diacid, brassylic acid, thapsic acid, butane tetracarboxylic acid, naphthenic acid, hexahydrobenzoic acid, benzoic acid, phenyl acetic acid, 4-tert.-butyl benzoic acid, hexahydroterephthalic acid, phthalic acid, cyclopentane tetracarboxylic acid, 4-phenyl phthalic acid, diglycolic acid, ethyl glycolic acid, trifluoroacetic acid, perfluorobenzoic acid, 3, 4-bis-(trifluoromethyl)-benzoic acid, p-trifluoromethyl phenyl acetic acid, nonadecafluorodecanoic acid, octafluoroadipic acid, 2H,2H-heptadecafluorodecanoic acid, H,3H-hexafluoroadipic acid, perfluoroglutaric acid and perfluorooctanoic acid.
Geeignete Säuren der Formel (IV) sind beispielsweise Ameisensäure, Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, Isobuttersäure, Pentansäure, 2,2-Dimethylpropansäure, 2-Ethylhexansäure, Kokosfettsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Eikosansäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Sebacinsäure, Undecandisäure, Dodecandisäure, Brassylsäure, Thapsisäure, Butantetracarbonsäure, Naphthensäure, Hexahydrobenzoesäure, Benzoesäure, Phenylessigsäure, 4-tert.-Butylbenzoesäure, Hexahydroterephthalsäure, Phthalsäure, Cyclopentantetracarbonsäure, 4-Phenylphthalsäure, Diglykolsäure, Ethylglykolsäure, Trifluoressigsäure, Perfluorbenzoesäure, 3,4-Bis-(trifluormethyl)benzoesäure, p-Trifluormethylphenylessigsäure, Nonadecafluordecansäure, Octafluordipinsäure, 2H,2H-Heptadecafluordecansäure, 3H, 3H-Hexafluoradipinsäure, Perfluorglutarsäure und Perfluoroctansäure.
EuroPat v2
Typical representatives of the above-mentioned natural fatty acids are caprylic, capric, lauric, myristic, palmitic, stearic, arachic, lignoceric and behenic acid and also 12-hydroxystearic and ricinoleic acid.
Typische Vertreter der vorstehend genannten natürlichen Fettsäuren sind Capryl-, Caprin-, Laurin-, Myristin-, Palmitin-, Stearin-, Arachin-, Lignocerin- und Behensäure, sowie 12-Hydroxystearin- und Ricinolsäure.
EuroPat v2
Examples of saturated fatty acids which can be employed are: myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, behenic acid and lignoceric acid.
Als Beispiele für einsetzbare gesättigte Fettsäuren werden genannt: Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Arachinsäure, Behensäure und Lignocerinsäure.
EuroPat v2
Typical representatives of the natural fatty acids mentioned above are caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachic acid, lignoceric acid and behind acid and also 12-hydroxystearic acid and ricinoleic acid.
Typische Vertreter der vorstehend genannten natürlichen Fettsäuren sind Capryl-, Caprin-, Laurin-, Myristin-, Palmitin-, Stearin-, Arachin-, Lignocerin- und Behensäure, sowie 12-Hydroxystearin- und Ricinolsäure.
EuroPat v2
Further additional components c) which may be used are, where appropriate, vinyl esters of long-chain aliphatic, saturated or unsaturated C 8 -C 30 -carboxylic acids, such as, for example, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid and melissic acid.
Als weitere zusätzliche Komponente c) können gegebenenfalls Vinylester langkettiger aliphatischer, gesättigter oder ungesättigter C 8 -C 30 -Carbonsäuren, wie z.B. Caprylsäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure sowie Melissensäure eingesetzt werden.
EuroPat v2
Alkanoyl radicals which may be present are, in particular, radicals of long-chain fatty acids such as nervonic acid, lignoceric acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, arachidic acid or arachidonic acid.
Als Alkanoylreste können insbesondere Reste langkettiger Fettsäuren, wie Nervonsäure, Lignocerinsäure, Palmitinsäure, Palmitoleinsäure, Stearinsäure, Ölsäure, Linolsäure, Linolensäure, Arachinsäure oder Arachidonsäure vorkommen.
EuroPat v2
Examples that may be mentioned include formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, valeric acid, isovaleric acid, caproic acid, caprylic acid, capric acid, undecylenic acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, arachidic acid, behenic acid, and lignoceric acid.
Beispielsweise seien genannt Ameisensäure, Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, Valeriansäure, Isovaleriansäure, Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Undecylensäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Palmitoleinsäure, Stearinsäure, Ölsäure, Arachinsäure, Behensäure sowie Lignocerinsäure.
EuroPat v2
Vinyl esters of aliphatic, saturated or unsaturated C 1 -C 24 -carboxylic acids such as, for example, formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, valeric acid, isovaleric acid, caproic acid, caprylic acid, capric acid, undecylenic acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid and melissic acid.
Vinylester von aliphatischen, gesättigten oder ungesättigten C 1 -C 24 -Carbonsäuren, wie z.B. Ameisensäure, Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, Valeriansäure, Isovaleriansäure, Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Undecylensäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Palmitoleinsäure, Stearinsäure, Ölsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure sowie Melissensäure.
EuroPat v2
Suitable monocarboxylic acids containing aliphatic saturated alkyl radicals with 1 to 49 carbon atoms are formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, caproic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid and melissic acid and also mixtures of these acids which can be obtained from natural fats and oils.
Als Monocarbonsäuren mit aliphatischen gesättigten Alkylresten mit 1 bis 49 C-Atomen eignen sich Ameisensäure, Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, Capronsäure, Caprylsäure, Pelargonsäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure und Melissinsäure sowie Gemische dieser Säuren wie sie aus natürlichen Fetten und Ölen gewonnen werden können.
EuroPat v2
Examples of unbranched saturated alkane carboxylic acids are formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, valeric acid, caproic acid, heptanoic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, undecanoic acid, lauric acid, tridecanoic acid, myristic acid, pentadecanoic acid, palmitic acid, margaric acid, stearic acid, nonadecanoic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid and melissic acid.
Beispiele für die unverzweigten gesättigten Alkancarbonsäuren sind Ameisensäure, Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, Valeriansäure, Capronsäure, Önanthsäure, Caprylsäure, Pelargonsäure, Caprinsäure, Undecansäure, Laurinsäure, Tridecansäure, Myristinsäure, Pentadecansäure, Palmitinsäure, Margarinsäure, Stearinsäure, Nonadecansäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure und Melissinsäure.
EuroPat v2
Examples of such carboxylic acids include: caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachic acid, behenic acid, lignoceric acid, palmitoleic acid, oleic acid, elaidic acid, linolic acid, linolenic acid, ricinoleic acid, or mixtures corresponding to the natural triglycerides thereof, such as, for example, rapeseed oil fatty acid, tall oil fatty acid, coconut fatty acid, soybea oil fatty acid, castor oil fatty acid, palm kernel oil fatty acid, palm oil fatty acid, peanut oil fatty acid, cottonseed oil fatty acid, sunflower oil fatty acid, linseed oil fatty acid, tallow fatty acid, fish oil fatty acid.
Als solche Carbonsäuren lassen sich beispielsweise einsetzen: Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerin­säure, Palmitoleinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Linolsäure, Linolen­säure, Rizinolsäure, oder deren natürlichen Triglyceriden entsprechende Mischungen wie z. B. Rübölfettsäure, Tallöllfettsäure, Kokosfettsäure, Sojaölfettsäure, Rizinusölfettsäure, Palmkernölfettsäure, Palmölfett­säure, Erdnußölfettsäure, Baumwollsaadölfettsäure, Sonnenblumenöl­fettsäure, Leinölfettsäure, Talgfettsäure, Fischölfettsäure.
EuroPat v2
The fatty acid of component A(2) may be saturated or unsaturated and is e.g. caprylic, capric, lauric, myristic, palmitic, coconut fatty, stearic, tallow fatty, arachidic, behenic, lignoceric or cerotinic acid, as well as decenoic, dodecenoic, tetradecenoic, hexadecenoic, hexadecenoic, oleic, eleostearic, linolic, linolenic, ricinoleic or arachidonic acid.
Die Fettsäuren der Komponente A(2) können gesättigt oder ungesättigt sein, wie z.B. die Capryl-, Caprin-, Laurin-, Myristin-, Palmitin-, Kokosfett-, Stearin-, Talgfett-, Arachin-, Behen-, Lignocerin- oder Cerotinsäure bzw. die Decen-, Dodecen-, Tetradecen-, Hexadecen-, Oel-, Eläostearin-, Linol-, Linolen-, Ricinolein- oder Arachidonsäure.
EuroPat v2
Examples of fatty acid esters are mono-, di- and/or triglycerides of saturated and unsaturated fatty acids such as caprylic acid, lauric acid, palmitic acid, stearic acid, arachic acid, behenic acid, lignoceric acid, oleic acid, ricinoleic acid, linoleic acid, and linolenic acid and the esters of hydroxycarboxylic acids having 12 to 26 carbon atoms with alcohols having 10 to 26 carbon atoms.
Als Fettsäureester genannt seien beispielsweise die Mono-, Di- und/oder Triglyceride von gesättigten und/oder ungesättigten Fettsäuren, wie Capryl-, Laurin, Palmitin-, Stearin, Arachin, Behen, Lignocerin-, Olein-, Ricinolein-, Linol- und Linolensäure und die Ester von Hydroxycarbonsäuren mit 12 bis 26 Kohlenstoffatomen und Alkoholen mit 10 bis 26 Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
The following exemplary compounds are suitable as the monocarboxylic acid component for the production of the mixed esters (A)(1): lauric acid, myristic acid, palmitic acid, margaric acid, stearic acid, arachic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid, montanic acid, oleic acid, elaidic acid, erucic acid, linoleic acid and linolenic acid, also mixtures of these acids, particularly those of the type which are obtainable from natural fats and oils in known manner.
Als Monocarbonsäurekomponente für die Herstellung der Mischester gemäß A 1) eignen sich beispielsweise fol­gende Verbindungen: Laurin-, Myristin-, Palmitin-, Mar­garin-, Stearin-, Arachidin-, Behen-, Lignocerin-, Cero­tinsäure, Montansäure, Öl-, Elaidin-, Eruka-, Linol- und Linolinsäure, ferner Gemische dieser Säuren, insbesonde­re solche, wie sie aus natürlichen Fetten und Ölen ge­wonnen werden können.
EuroPat v2
As such carboxylic acids (fatty acids) there can be used, for example: caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid, palmitoleic acid, oleic acid, elaidic acid, linoleic acid, linolenic acid, ricinoleic acid or mixtures corresponding to their natural triglycerides, as, e.g., colza oil fatty acid, tall oil fatty acid, coconut oil fatty acid, soybean oil fatty acid, castor oil fatty acid, palm nut oil fatty acid, palm oil fatty acid, peanut oil fatty acid, cottonseed oil fatty acid, sunflower oil fatty acid, linseed oil fatty acid, tallow fatty acid and fish oil fatty acid.
Als solche Carbonsäuren lassen sich beispielsweise einsetzen: Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerin­säure, Palmitoleinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Linolsäure, Linolen­säure, Rizinolsäure oder deren natürlichen Triglyceriden entsprechende Mischungen, wie z. B. Rübölfettsäure, Tallölfettsäure, Kokosfettsäure, Sojaölfettsäure, Rizinusölfettsäure, Palmkernölfettsäure, Palmölfett­säure, Erdnußölfettsäure, Baumwollsaatölfettsäure, Sonnenblumenölfett­säure, Leinölfettsäure, Talgfettsäure und Fischölfettsäure.
EuroPat v2
Examples of suitable acids are caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid, lauroleic acid, myristoleic acid, palmitoleic acid, oleic acid, gadoleic acid, erucic acid, ricinoleic acid, linoleic acid and linolenic acid.
Beispiele für geeignete Säuren, die sind Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Archidinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Lauroleinsäure, Myristoleinsäure, Palmitoeinsäure, Ölsäure, Gadoleinsäure, Erucasäure, Ricinolsäure, Linolsäure und Linolensäure.
EuroPat v2
The monocarboxylic acids are saturated, mono- to poly-unsaturated, linear and branched aliphatic carboxylic acids such as, for example, acetic acid, propionic acid, butyric acid, isobutyric acid, valeric acid, isovaleric acid, caproic acid, oenanthic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, undecanoic acid, lauric acid, tridecanoic acid, myristic acid, pentadecanoic acid, palmitic acid, margaric acid, stearic acid, nonadecanoic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotinic acid, melissic acid, lauroleic acid, myristoleic acid, palmitoleic acid, petroselinic acid, oleic acid, elaidic acid, vaccenic acid, erucic acid, linoleic acid, linolenic acid, arachidonic acid, clupanodonic acid, ricinenic acid, a-eleostearic acid, a-parinaric acid, coconut oil fatty acid, palm-kernel oil fatty acid, coconut/palm-kernel oil fatty acid, palm oil fatty acid, cotton oil fatty acid, peanut oil fatty acid, soya oil fatty acid, sunflower oil fatty acid, rapeseed oil fatty acid and tallow fatty acid.
Bei den Monocarbonsäuren handelt es sich um gesättigte, einfach bis mehrfach ungesättigte, lineare und verzweigte aliphatische Carbonsäuren wie z.B. Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, Isobuttersäure, Valeriansäure, Isovaleriansäure, Capronsäure, Önanthsäure, Caprylsäure, Pelargonsäure, Caprinsäure, Undecansäure, Laurinsäure, Tridecansäure, Myristinsäure, Pentadecansäure, Palmitinsäure, Margarinsäure, Stearinsäure, Nonadecansäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure, Melissinsäure, Lauroleinsäure, Myristoleinsäure, Palmitoleinsäure, Petroselinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Vaccensäure, Erucasäure, Linolsäure, Linolensäure, Arachidonsäure, Clupanodonsäure, Ricinensäure, a-Elaeostearinsäure, a-Parinarsäure, Kokosölfettsäure, Palmkernölfettsäure, Kokos/Palmkernölfettsäure, Palmölfettsäure, Cottonölfettsäure, Erdnussölfettsäure, Sojaölfettsäure, Sonnenblumenölfettsäure, Rapsölfettsäure und Talgfettsäure.
EuroPat v2
As a further component B1-2, it is possible to use vinyl esters of long-chain aliphatic, saturated or unsaturated, unbranched C 8 -C 30 -carboxylic acids such as caprylic acid, capric acid, neodecanoic acid (2,2,3,5-tetramethylhexanoic acid), lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid and melissic acid.
Als weitere Komponente B1-2 können Vinylester langkettiger aliphatischer, gesättigter oder ungesättigter, unverzweigter C 8 -C 30 -Carbonsäuren, wie Caprylsäure, Caprinsäure, Neodecansäure (2,2,3,5-Tetramethylhexansäure), Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure sowie Melissensäure eingesetzt werden.
EuroPat v2
The waxy oxidation product of rice bran as claimed in claim 1, wherein the weight ratios of lignoceric acid C 24, behenic acid C 22 and melissic acid C 30 form the following characteristic ratios:
Reiskleiewachsoxidate gemäß einem oder mehrerer vorhergehender Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewichtsverhältnisse von (Lignocerinsäure C 24, Behensäure C 22 und Melissinsäure C 30) folgende charakteristischen Verhältnisse bilden:
EuroPat v2
These include, for example, myristic acid, pentadecanoic acid, palmitic acid, margaric acid, stearic acid, nonadecanoic acid, arachic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid, melissic acid, erucic acid and elaeostearic acid, and also substituted fatty acids, such as, for example, 12-hydroxystearic acid, and the amides or monoethanolamides of fatty acids, this list being exemplary and nonlimiting in character.
Hierzu gehören beispielsweise Myristin-, Pentadecan-, Palmitin-, Margarin-, Stearin-, Nonadecan-, Arachin-, Behen-, Lignocerin-, Cerotin-, Melissin-, Eruca- und Elaeostearinsäure sowie substituierte Fettsäuren, wie z. B. 12-Hydroxystearinsäure, und die Amide oder Monoethanolamide der Fettsäuren, wobei diese Aufzählung beispielhaften und keinen beschränkenden Charakter hat.
EuroPat v2
Particularly preferred hydrophobic substructures used are the radicals of saturated and/or unsaturated fatty acids, especially of saturated and/or unsaturated fatty acids having 5 to 30 carbon atoms in the molecule, such as, for example, radicals of valeric acid, caproic acid, enanthic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, undecylic acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, oleic acid, elaidic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid, melissic acid, linoleic acid, ricinene acid, ricinoleic acid, linolenic acid, arachidonic acid, clupanodonic acid, alpha-eleostearic acid, alpha-licanic acid, alpha-parinaric acid, ricinoleic acid and Isanol acid, and mixtures of these fatty acids, and/or the corresponding hydroxy acids of said fatty acids, or mixtures thereof.
Besonders bevorzugt werden als hydrophobe Teilstrukturen die Reste von gesättigten und/oder ungesättigten Fettsäuren eingesetzt, insbesondere von gesättigten und/oder ungesättigten Fettsäuren mit 5 bis 30 Kohlenstoffatomen im Molekül, wie z.B. Reste der Valeriansäure, Capronsäure, der Önanthsäure, Caprylsäure, Perlagonsäure, Caprinsäure, Undecylsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure, Melissinsäure, Linolsäure, Ricinensäure, Ricinolsäure, Linolensäure, Arachidonsäure, Clupanodonsäure, alpha-Elaeostearinsäure, alpha-Licansäure, alpha-Parinarsäure, Ricinolsäure und Isanolsäure und Mischungen dieser Fettsäuren und/oder die entsprechenden Hydroxysäuren der genannten Fettsäuren bzw. deren Mischungen.
EuroPat v2
Possible examples include capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid, myristoleic acid, palmitoleic acid, oleic acid, elaidic acid, eicosenoic acid, erucic acid, ricinoleic acid, linoleic acid, linolenic acid, arachidonic acid, timnodonic acid and clupanodonic acid.
Als Beispiele wären zu nennen die Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure, Myristoleinsäure, Palmitoleinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Icosensäure, Erucasäure, Ricinolsäure, Linolsäure, Linolensäure, Arachidonsäure, Timnodonsäure und Clupanodonsäure.
EuroPat v2
Particularly preferably the fatty acid or the fatty acid salt is selected from capronic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, margaric acid, stearic acid, arachic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid, palmitoleic acid, oleic acid, elaidic acid, vaccenic acid, icosic acid, erucic acid, nervonic acid, linoleic acid, linolenic acid, arachidonic acid, timnodonic acid, clupanodonic acid and salts thereof.
Besonders bevorzugt ist die Fettsäure bzw. das Fettsäuresalz unter Kapronsäure, Kaprylsäure, Kaprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Margarinsäure, Stearinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure, Palmitoleinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Vaccensäure, Icosensäure, Erucasäure, Nervonsäure, Linolsäure, Linolensäure, Arachidonsäure, Timnodonsäure, Clupanodonsäure bzw. deren Salzen, ausgewählt.
EuroPat v2
Saturated aliphatic monocarboxylic acids having 10 to 36 C atoms are, for example, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, hydroxystearic acid, arachic acid, behenic acid, lignoceric acid, cerotic acid and montan acids.
Gesättigte, aliphatische Monocarbonsäuren mit 10 bis 36 C-Atomen sind beispielsweise Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Hydroxystearinsäure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure und Montansäuren.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

more acidic acidly acidic acid acidity
acidizing acid acides acids
acidic