Übersetzung für "Light diffusion" in Deutsch
From
that
results
a
natural
light
diffusion.
Daraus
ergibt
sich
eine
natürliche
Lichtstreuung.
EuroPat v2
The
opaque
surround
of
the
bulb
ensures
soft,
glare-free
light
diffusion.
Die
opalisierte
Abdeckung
der
Lichtquelle
sorgt
für
eine
blendfreie
Lichtausbreitung.
ParaCrawl v7.1
It
reduces
light
diffusion
in
a
certain
direction
and
increases
parallelism
.
Sie
reduziert
die
Lichtstreuung
in
eine
bestimmte
Richtung
und
erhöht
die
Parallelität
.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously,
the
sheets
are
uniformly
illuminated
due
to
their
good
light
diffusion.
Gleichzeitig
strahlen
die
Platten
aufgrund
der
guten
Lichtstreuung
dabei
auch
gleichmäßig.
ParaCrawl v7.1
Allows
more
control
over
light
direction,
diffusion,
and
transmittance.
Ermöglicht
mehr
Kontrolle
über
die
Richtung,
Verbreitung
und
Durchlässigkeit
von
Licht.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
two
continuous
light
diffusion
means
are
formed
which
influence
the
light
of
all
light
sources.
Somit
sind
zwei
durchgehende
Lichtdiffusionsmittel
gebildet,
die
das
Licht
aller
Lichtquellen
beeinflussen.
EuroPat v2
The
light
diffusion
means
and
the
lenses
can
be
produced
by
means
of
an
injection
molding
method,
for
example.
Die
Lichtdiffusionsmittel
und
die
Lins
können
beispielsweise
mittels
eines
Spritzgussverfahrens
hergestellt
sind.
EuroPat v2
In
combination
with
an
outer
riffling
22
this
can
be
used
to
realize
a.o.
an
advantageous
light
diffusion.
Unter
anderem
in
Kombination
mit
einer
Außenriffelung
22
wird
eine
vorteilhafte
Lichtstreuung
realisierbar.
EuroPat v2
Furthermore,
the
light
diffusion
means
can
have
a
structured
surface.
Die
Lichtdiffusionsmittel
können
darüber
hinaus
eine
strukturierte
Oberfläche
aufweisen.
EuroPat v2
The
base
of
the
top-hat
rail
is
wider
than
the
distance
between
the
light
diffusion
means.
Die
Basis
der
Profilschiene
ist
breiter
als
der
Abstand
der
Lichtdiffusionsmittel.
EuroPat v2
That
would
correspond
with
the
independent
direction
of
light
diffusion.
Das
würde
der
Richtungsunabhängigkeit
der
Lichtausbreitung
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
light
diffusion
means
can
consist
of
glass
or
of
a
polymer.
Die
Lichtdiffusionsmittel
können
aus
Glas
oder
aus
einem
Kunststoff
bestehen.
EuroPat v2
At
the
same
time,
PLEXIGLAS
truLED®
offers
high
light
diffusion.
Darüber
hinaus
hat
PLEXIGLAS
truLED®
gleichzeitig
eine
hohe
Lichtstreuung.
ParaCrawl v7.1
Previously,
products
offering
good
light
diffusion
were
also
less
transparent.
Bisher
hatten
Produkte
mit
guter
Lichtstreuung
eine
geringere
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
A
ceiling
with
good
light
reflectance
and
good
light
diffusion
reduces
the
need
for
installed
lighting.
Eine
Decke
mit
guten
Lichtreflexions-
und
Lichtdiffusionseigenschaften
reduziert
den
Bedarf
an
Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
The
colour
pallette
radiates
diffusion
light
and
glamour.
Diffuses
Licht
und
Schimmer
strahlt
die
Farbpalette
aus.
ParaCrawl v7.1
Unique
light
diffusion
abilities
provide
a
maximum
amount
of
transparency
without
recognisable
circular
light
sources.
Einzigartige
Lichtdiffusionseigenschaften
sorgen
für
maximale
Lichtdurchlässigkeit,
ohne
Erkennen
der
punktförmigen
Lichtquelle.
ParaCrawl v7.1