Übersetzung für "Lifter" in Deutsch

The end of a lifter cord is fixed to one hook of a set of complementary hooks.
An dem einen Haken eines komplementären Hakenpaares ist das Ende einer Flaschenzugschnur befestigt.
EuroPat v2

The harness cord is fixed to the downward-hanging end of this lifter cord.
An dem abwärts hängenden Ende dieser Flaschenzugschnur wird die Harnischschnur festgemacht.
EuroPat v2