Übersetzung für "Lifelong learner" in Deutsch
I
am
a
dedicated
lifelong
learner.
Ich
bin
ein
engagierter
lebenslanger
Lerner.
ParaCrawl v7.1
Fairbairn
was
a
lifelong
learner
and
joined
the
Institution
of
Civil
Engineers
in
1830.
Fairbairn
lernte
sein
Leben
lang
und
trat
so
1830
der
Institution
of
Civil
Engineers
bei.
WikiMatrix v1
If
we
are
moving
towards
an
open
Socratic
education
for
all,
we
must
begin
by
re-examining
the
underlying
philosophy
of
education
in
order
to
clearly
determine
the
role
of
the
school
in
the
information
society
in
which
the
proclaimed
objective
is
to
develop
the
full
potential
of
every
citizen
as
an
independent
lifelong
learner.
Wenn
wir
uns
auf
eine
offene
sokratische
Bildung
für
jedermann
einlassen
wollen,
müssen
wir
damit
beginnen,
die
zugrundeliegende
Bildungsphilosophie
zu
untersuchen,
um
die
Rolle
der
Schule
in
einer
Informationsgesellschaft
zu
definieren,
deren
erklärtes
Ziel
es
ist,
das
Potential
eines
jeden
Bürgers
als
lebenslang
selbständig
Lernenden
voll
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
The
true
test
of
the
lifelong
learner
is
the
extent
to
which
he
or
she
is
able
to
go
on
acquiring
skills
and
knowledge
in
a
wide
variety
of
life
situations,
once
formal
education
has
come
to
an
end.
Die
Nagelprobe
für
den
lebenslang
Lernenden
besteht
darin,
inwieweit
er/sie
nach
Abschluss
der
Schule
in
der
Lage
ist
in
sehr
unterschiedlichen
Lebenssituationen
weiter
hin
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
zu
erwerben.
EUbookshop v2
While
studying
at
CSU
you
will
learn
skills
that
will
take
you
far
beyond
your
career
destination,
such
as
teaching
you
how
to
become
a
lifelong
learner,
the
value
of
independence
and
collaboration,
how
to
think
critically
and
communicate
on
a
number
of
levels,
and
how
to
take
a
flexible
approach
to
learning
and
problem-solving.
Während
bei
CSU
Studium
lernen
Sie
Fähigkeiten,
die
Sie
weit
über
Ihre
Karriere
Ziel
bringen,
wie
Sie,
wie
Sie
sich
zu
einem
lebenslangen
Lern
Unterricht,
der
Wert
der
Unabhängigkeit
und
Zusammenarbeit,
wie
kritisch
zu
denken
und
kommunizieren
auf
mehreren
Ebenen,
und
wie
man
einen
flexiblen
Ansatz
für
das
Lernen
zu
übernehmen
und
Problemlösung.
ParaCrawl v7.1
An
important
theme
in
this
module
is
your
reflection
of
your
role
as
a
lifelong
learner.
Ein
wichtiger
Aspekt
in
diesem
Modul
ist
die
Reflexion
Ihrer
eigenen
Rolle
als
lebenslang
Lernender
oder
Lernende.
ParaCrawl v7.1
Another
competency
defined
in
the
NKLM,
“as
a
lifelong
learner
the
graduate
improves
and
maintains
professional
action
through
continuous
learning”,
stresses
yet
another
aspect
that
is
also
taken
up
in
the
KLM
as
the
competency
for
continuing
professional
development
and
lifelong
learning.
Die
Kompetenz
„Die
Absolventin
und
der
Absolvent
verbessern
und
erhalten
als
lebenslang
Lernende
professionelles
Handeln
durch
stetiges
Weiterlernen
aufrecht“
betont
noch
einen
anderen
Aspekt,
der
in
den
KLM
durch
die
Kompetenz
zur
Weiterbildung
und
lebenslangen
Lernen
aufgegriffen
wird.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
online
education
structures
offer
the
(lifelong)
learner
a
good
deal
of
autonomy
with
respect
to
the
choice
of
what,
when
and
where
to
learn.
Ausserdem
geben
Online-Lernszenarien
dem
(lebenslang)
Lernenden
recht
viel
Autonomie,
d.h.
die
Wahl,
was,
wann
und
wo
er
lernen
will.
ParaCrawl v7.1
You'll
be
exposed
to
many
academic
disciplines
that
will
challenge
you
to
think
critically,
express
yourself,
and
become
a
lifelong
learner.
Sie
werden
von
vielen
wissenschaftlichen
Disziplinen
ausgesetzt
sein,
dass
Sie
kritisch
zu
denken
ist
eine
Herausforderung,
sich
selbst
auszudrücken,
und
ein
lebenslang
Lernenden
werden.
ParaCrawl v7.1
We
call
our
students
"scholars,"
because
they're
lifelong
learners.
Wir
nennen
unsere
Schüler
"Gelehrte",
da
sie
ihr
Leben
lang
lernen.
TED2020 v1
They
learn
to
be
leaders
in
their
chosen
careers
and
lifelong
learners.
Sie
lernen,
in
ihrer
gewählten
Karriere
führend
zu
sein
und
lebenslang
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Common
characteristics
of
lifelong
learners
include:
Gemeinsame
Charakteristika
lebenslanger
Lerner
sind:
ParaCrawl v7.1
Research
shows
that
explicitly
designing
assessment
to
promote
learning
is
one
of
the
most
powerful
tools
for
raising
standards,
particularly
among
low-achieving
pupils,
and
for
empowering
lifelong
learners.
Die
Forschung
zeigt,
dass
eine
ausdrückliche
Ausrichtung
der
Beurteilung
auf
die
Lernförderung
zu
den
wirkungsvollsten
Instrumenten
gehört,
wenn
es
gilt,
die
Standards,
insbesondere
bei
den
Schülern
mit
schlechten
Leistungen,
anzuheben
und
zum
lebenslangen
Lernen
zu
befähigen.
TildeMODEL v2018
This
network
focussed
on
the
changing
role
of
European
teachers
from
static
‘all
knowing’
teachers
to
dynamic
‘lifelong
learners’.
Mit
diesem
Netzwerk
wird
auf
einen
Rollenwandel
bei
Lehrkräften
hingearbeitet:
von
statischen
„Alleskönnern“
zu
dynamischen
lebenslang
Lernenden.
EUbookshop v2
They
are
becoming
learning
organisations
and
expect
their
workers
to
become
lifelong
learners.
Da
Bildungsaktivitäten
in
sehr
unterschiedlichen
Settings
stattfinden,
müssen
die
or
ganisatorischen
Strukturen
von
Bildungseinrichtungen
und
-abteilungen
entsprechend
angepasst
werden,
damit
effektives
Lehren
und
Lernen
möglich
wird.
EUbookshop v2
The
project
contributed
to
the
improvement
of
adult
education,
provoked
first
changes
in
the
organisation
of
adult
education,
disseminated
new
and
existing
concepts
and
practices
among
the
partner
institutions
and
spread
the
concept
of
lifelong
learning
among
learners
and
local
communities.
Das
Projekt
führte
zu
einer
Verbesserung
der
Erwachsenenbildung,
stieß
erste
Veränderungen
in
der
Organisation
der
Erwachsenenbildung
an,
verbreitete
neue
und
bestehende
Konzepte
und
Methoden
unter
den
Partnereinrichtungen
und
machte
Lernende
und
lokale
Gemeinschaften
mit
dem
Konzept
des
lebenslangen
Lernens
vertraut.
EUbookshop v2
He
strongly
believes
that
lifelong
learners
are
more
successful
professionally
and
lead
happier,
more
fulfilling
lives.
Er
ist
der
festen
Überzeugung,
dass
lebenslange
Lernende
professionell
erfolgreicher
und
glücklicher
sind
und
ein
erfüllteres
Leben
haben.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
want
to
ask
you
as
the
website
readers,
providers
of
language
courses,
lifelong
learners,
experts,
policy
makers,
social
and
community
services,
and/or
multilingualism
supporters,
to
leave
your
comments
and
feedback
which
we
value
very
much.
Daher
bitten
wie
Sie
als
Leser,
Sprachkursanbieter,
lebenslange
Lernende,
Experten,
politische
Entscheidungsträger,
soziale
und
gemeinnützige
Dienste
und/oder
Unterstützer
von
Mehrsprachigkeit,
uns
ihre
Kommentare
und
ihr
Feedback
zukommen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Since
its
foundation
in
1996,
The
International
School
in
Azerbaijan
(TISA)
has
prepared
students
to
be
independent,
lifelong
learners
and
has
developed
in
them
the
knowledge,
problem-solving
skills,
values
and
concepts
necessary
for
success.
Seit
ihrer
Gründung
im
Jahre
1996
hat
die
International
School
in
Aserbaidschan
(TISA)
ihre
Studenten
darauf
vorbereitet,
unabhängig
zu
sein
und
das
Credo
„Lebenslanges
Leben“
zu
leben.
ParaCrawl v7.1