Übersetzung für "Life project" in Deutsch
The
amendments
that
have
been
tabled
clarify
the
objective
of
the
LIFE
+
project.
Durch
die
eingebrachten
Änderungsanträge
werden
die
Ziele
des
LIFE+-Projekts
klargestellt.
Europarl v8
This
ex-ante
valorisation
strategy
considers
dissemination
and
exploitation
as
an
integral
part
of
the
project
life-cycle.
Dieses
Ex-ante-Valorisierungskonzept
sieht
die
Verbreitung
und
Verwertung
als
festen
Bestandteil
des
Projektzyklus
an.
TildeMODEL v2018
In
line
with
the
nature
of
SMEs,
the
project
life
cycle
is
a
short
one.
Entsprechend
der
Art
der
KMU
ist
der
Projektzyklus
kurz
bemessen.
TildeMODEL v2018
A
number
of
solutions
were
found
under
this
LIFE
project.
Im
Rahmen
dieses
LIFE-Projekts
wurden
eine
Reihe
von
Lösungen
gefunden.
TildeMODEL v2018
Healthy
ageing
was
a
life-long
project.
Gesundes
Altern
sei
ein
lebenslanges
Projekt.
TildeMODEL v2018
The
LIFE
Nature
project
is
part
of
a
larger
program
aimed
at
the
environmental
restoration
of
the
Koper
lagoon.
Das
LIFE-Natur-Projekt
ist
Teil
eines
umfassenderen
Programms
zur
Sanierung
der
Umwelt
der
Koper-Lagune.
TildeMODEL v2018
This
man
spent
the
last
ten
years
of
his
life
on
one
project.
Der
Mann
verbrachte
seine
letzten
zehn
Jahre
mit
dem
Projekt.
OpenSubtitles v2018
Kosec
is
a
LIFE
Nature
project
helping
conserve
the
corncrake,
a
species
of
bird
that
is
under
threat
around
the
globe.
Kosec
ist
ein
LIFE-Natur-Projekt
zum
Schutz
des
Wachtelkönigs,
einer
weltweit
bedrohten
Vogelart.
EUbookshop v2
Direct
financial
incentives
came
from
the
Forestry
Authority
and
the
LIFE
project.
Direkte
finanzielle
Anreize
kamen
von
der
Forstbehörde
und
vom
LIFE
Projekt.
EUbookshop v2
This
is
why
the
active
participation
of
the
five
local
municipalities
in
the
LIFE
project
is
so
important.
Daher
ist
eine
aktive
Beteiligung
der
fünf
Gemeinden
am
LIFE-Projekt
entsprechend
wichtig.
EUbookshop v2
One
example
is
the
ongoing
LIFE
project
in
the
west
of
Ireland.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
ein
derzeit
laufendes
LIFE-Projekt
im
Westen
Irlands.
EUbookshop v2