Übersetzung für "Library card" in Deutsch

Did you know that 68 percent of Americans now carry a library card?
Wusstet ihr, dass mittlerweile 68 Prozent der Amerikaner einen Bibliotheksausweis haben?
TED2013 v1.1

Any leads on who might be using the Mason library card?
Gibt es Hinweise, wer Masons Bibliotheksausweis nutzen könnte?
OpenSubtitles v2018

Getting full use out of your library card there, Brendan.
Ich sehe, Sie nützen Ihren Bibliotheksausweis voll aus.
OpenSubtitles v2018

No, but I have a library card.
Nein, aber ich habe einen Büchereiausweis.
OpenSubtitles v2018

I think it's your library card.
Ich glaube, dass das deine Büchereikarte ist.
OpenSubtitles v2018

You're gonna need a library card if you want to check something out.
Ihr braucht einen Bibliotheksausweis, wenn ihr etwas ausleihen wollt.
OpenSubtitles v2018

Yeah, without that and your library card, how will you live?
Ja, wie willst du ohne den und deinen Bibliotheksausweis überleben?
OpenSubtitles v2018

But what I'll really hand you is a library card.
Aber was ich wirklich Hand, die Sie ist ein Bibliotheksausweis.
OpenSubtitles v2018

Whatever the hell your name is. I got my library card and I got your tapes.
Ich habe meine Büchereikarte und ich habe deine Bänder.
OpenSubtitles v2018

Are you gonna have them take away my library card?
Wollen Sie mir nun meinen Bibliotheksausweis wegnehmen?
OpenSubtitles v2018

Ralph Becker. He's got a library card and a prayer card.
Er hat einen Büchereiausweis und einen Kirchenausweis.
OpenSubtitles v2018

The deposit will be refunded when all borrowed items and the library card are returned.
Bei der Rückgabe aller entlehnter Informationsträger und des Bibliotheksausweises wird die Kaution rückerstattet.
ParaCrawl v7.1

The CampusCard is also your library card and can be used for University Sport.
Die CampusCard dient auch als Ausweis für die Bibliothek und den Hochschulsport.
ParaCrawl v7.1

Without exception, all fees are payable at the time the library card is issued or renewed.
Diese Gebühren sind ausnahmslos bei der Ausfolgung bzw. Verlängerung des Bibliotheksausweises zu entrichten.
ParaCrawl v7.1

Access to the Library may be made subject to the presentation of the Library card.
Der Zutritt zur Bibliothek kann von der Vorlage des Bibliotheksausweises abhängig gemacht werden.
ParaCrawl v7.1