Übersetzung für "Leverage cost" in Deutsch

Can partners leverage the Cost Relief program for Certification?
Können Partner das Cost Relief-Programm für die Zertifizierung nutzen?
ParaCrawl v7.1
Sulzer continues to implement improvement measures in businesses and regions with continuing weaknesses and to leverage cost synergy potentials.
Sulzer setzt die Verbesserungsmaßnahmen in Geschäftseinheiten und Regionen mit anhaltenden Schwächen fort und nutzt weiterhin Kostensynergiepotentiale.
ParaCrawl v7.1
The external evaluations shall assess the impact of the Community financial instruments for SMEs and provide a qualitative analysis of achieved results, in particular, by assessing the leverage effect and cost-benefit of each instrument.
Dabei wird die Wirkung der Finanzierungsinstrumente der Gemeinschaft bewertet, und es wird eine qualitative Analyse der erzielten Ergebnisse vorgenommen, insbesondere durch Bewertung des Mobilisierungseffekts und des Kosten-Nutzen-Verhältnisses der einzelnen Fazilitäten.
TildeMODEL v2018
The external evaluations shall assess the impact of the Community financial instruments for SMEs and provide a qualitative and quantitative analysis of achieved results, in particular, by assessing the leverage effect and cost-benefit of each instrument.
Dabei wird die Wirkung der Finanzierungsinstrumente der Gemeinschaft bewertet, und es wird eine qualitative und quantitative Analyse der erzielten Ergebnisse vorgenommen, insbesondere durch Bewertung der Hebelwirkung und des Kosten-Nutzen-Verhältnisses der einzelnen Fazilitäten.
DGT v2019
In operational terms, we further concentrate on the following five areas: increase in customer satisfaction, high operating leverage, cost leadership, vertical integration, and optimised geographical positioning.
Operativ konzentrieren wir uns weiterhin auf die fünf Themen: Steigerung der Kundenzufriedenheit, hoher operativer Leverage, Kostenführerschaft, vertikale Integration und optimierte geografische Aufstellung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, we are concentrating on four strategic levers: high operating leverage, maintenance of cost leadership, pronounced vertical integration, and optimal geographical positioning.
Darüber hinaus setzen wir auf vier strategische Hebel: einen hohen operativen Leverage, die Verteidigung der Kostenführerschaft, eine ausgeprägte vertikale Integration und eine optimale geografische Aufstellung.
ParaCrawl v7.1
The CA Partner Program may leverage the Cost Relief program during certain periods in order to distribute vouchers for nominal discounts.
Das CAPartner Program kann in bestimmten Zeiträumen das Cost Relief-Program nutzen, um Gutscheine für angemessene Rabatte auszugeben.
ParaCrawl v7.1
In operational terms, we will continue to focus on the four strategic levers: high operating leverage, maintenance of cost leadership, pronounced vertical integration, and optimal geographical positioning.
Operativ setzen wir unverändert auf die vier strategischen Hebel: einen hohen operativen Leverage, die Verteidigung der Kostenführerschaft, eine ausgeprägte vertikale Integration und eine optimale geografische Aufstellung.
ParaCrawl v7.1
In operational terms, we concentrate on five areas: an increase in customer satisfaction, high operating leverage, cost leadership, vertical integration, and optimised geographical positioning.
Operativ konzentrieren wir uns auf fünf Themen: Steigerung der Kundenzufriedenheit, hoher operativer Leverage, Kostenführerschaft, vertikale Integration und optimierte geografische Aufstellung.
ParaCrawl v7.1
Operationally, we concentrate on five areas: an increase in customer satisfaction, high operating leverage, cost leadership, vertical integration, and optimised geographical positioning.
Operativ konzentrieren wir uns auf fünf Themen: Steigerung der Kundenzufriedenheit, hoher operativer Leverage, Kostenführerschaft, vertikale Integration und optimierte geografische Aufstellung.
ParaCrawl v7.1
In operational terms, we will continue to concentrate on these five areas: an increase in customer satisfaction, high operating leverage, cost leadership, vertical integration, and optimised geographical positioning.
Operativ konzentrieren wir uns weiterhin auf die fünf Themen: Steigerung der Kundenzufriedenheit, hoher operativer Leverage, Kostenführerschaft, vertikale Integration und optimierte geografische Aufstellung.
ParaCrawl v7.1
Together, FileCatalyst and Cloudian let media professionals leverage cost-effective private cloud storage to address their archive storage, data protection, and content distribution needs” says Jon Toor, chief marketing officer of Cloudian.
Zusammen ermöglichen FileCatalyst und Cloudian Medienexperten, kostengünstigen privaten Cloud-Speicher zu nutzen, um ihre Anforderungen an Archivspeicher, Datensicherheit und Content-Verteilung zu erfüllen ", sagt Jon Toor, Chief Marketing Officer von Cloudian.
ParaCrawl v7.1
Others look to MPS to meet spending-reduction goals in the operations budgets and leverage cost savings for new equipment purchases.
In anderen Unternehmen geht es eher darum, mit MPS Kosteneinsparungsziele in den Unternehmensbudgets umzusetzen und Kosteneinsparungen für neue Gerätekäufe zu nutzen.
ParaCrawl v7.1
Through this pioneering partnership, Fujitsu is able to help you fully leverage the cost and flexibility benefits of the Windows Azure cloud platform, in combination with other cloud and on-premise systems.
Aufgrund dieser bahnbrechenden Partnerschaft hilft Fujitsu Ihnen dabei, im vollen Umfang von den Kosten- und Flexibilitätsvorteilen der Cloud-Plattform in Verbindung mit anderen Cloud- und Vor-Ort-Systemen zu profitieren.
ParaCrawl v7.1
Systematically protecting the environment, employing resources responsibly and using environmental performance to achieve cost leverage: in WESSLING you have an experienced partner at your side as you launch your environmental management system!
Systematisch die Umwelt schonen, Ressourcen verantwortungsvoll einsetzen und Umweltleistung als Kostenhebel nutzen: Mit WESSLING haben Sie einen erfahrenen Partner für die Einführung von Umweltmanagement-Systemen an Ihrer Seite!
ParaCrawl v7.1
Its mid-term strategic priorities will focus on four levers: benefit from significant operating leverage, sustain cost leadership, leverage operational strength through vertical integration and integrated management of the businesses, and capitalise on growth opportunities in attractive markets to further expand the geographic footprint.
Die mittelfristigen strategischen Prioritäten konzentrieren sich auf vier zentrale Stellhebel: Das Unternehmen will von seinem beträchtlichen operativen Leverage profitieren und dauerhaft Kostenführer bleiben. Zudem will HeidelbergCement seine operativen Stärken durch vertikale Integration und integriertes Management von Geschäftseinheiten nutzen sowie die geografische Präsenz weiter ausbauen, um von Wachstumschancen in attraktiven Märkten zu profitieren.
ParaCrawl v7.1
It include utmost liquidity, available leverage, lower trading costs.
Es sind ein Höchstmaß an Liquidität, verfügbar Hebel, niedrigere Handelskosten.
ParaCrawl v7.1
The greatest leverage for containing costs is to be found not in the construction phase but rather the concept design phase.
Die größte Hebelwirkung auf die Kosten liegt in der architektonischen Grundkonzeption und nicht in der Ausführungsphase.
ParaCrawl v7.1
In this respect the Company continues to manage costs, leverage diamond sales, and increase production to maximize revenues at its operations.
Daher spart das Unternehmen weiterhin Kosten ein, fördert den Diamantenverkauf und steigert die Produktion, um die Gewinnung bei seinen Betrieben zu maximieren.
ParaCrawl v7.1
By securing know-how in new technologies in this way and leveraging cost benefits, we are able to gain a decisive competitive edge.
Indem wir uns Know-how bei neuen Technologien sichern und Kostenvorteile nutzen schaffen wir uns einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
Those who apply leverage here save costs and resources," explains Wilhelm Rupertsberger, Manager of the Fill Plastics Competence Center.
Wer hier den Hebel ansetzt, spart Kosten und Ressourcen", erklärt Wilhelm Rupertsberger, Leiter des Fill Kompetenz Centers Kunststoff.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

cost costed cost leverage are leveraged
cost of at a cost below cost with costs
we leverage leverage cost